00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc8a72d02a3844314a76114ee5e74a6a.mp3
点击复制
searchlight - ChouCho (ちょうちょ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
限りある時の流れ
在这有限的时间长河中
あと何回君のために
还能为你歌唱多少次呢
歌えるだろう
这样想着
私がここにいる意味
存在于这里的意义
君が教えてくれた
是你教会了我
真っ暗な闇を照らす searchlight
驱散漆黑黑暗的探照灯
小さくても消えそうでも
即使渺小微弱即将熄灭
君の行く先を暖かな光で
仍愿用温暖的光芒
包み込めますように
照亮你前行的方向
立ち止まりそうな時も
每当快要止步不前时
喜ぶ顔を思い浮かべてみる
便会在脑海中浮现你欣喜的笑颜
私が進む理由を
推动我前进的理由
君が与えてくれた
是你给予我的馈赠
真っ暗な闇を照らす searchlight
驱散漆黑黑暗的探照灯
小さくても消えそうでも
即使渺小微弱即将熄灭
君の行く先を暖かな光で
仍愿用温暖的光芒
包み込めますように
照亮你前行的方向
誰かと比べてみては
若总是与他人比较
自信を無くしたり
就会失去自信
何のために頑張ってるのが
有时会忘记
分からなくなったり
自己究竟为何坚持
辛くて逃げ出したり
痛苦得想要逃避
気もあるようね
这样的心情也存在吧
そんな時思い出してほしいから
所以希望你能在这时想起
不確かなものがあふれる世界で
在这个充满不确定因素的世界里
確かなものを見つけたよ
我找到了确切的存在
君と居たんだこの奇跡抱いて
紧拥着与你相遇的奇迹
ああ
啊
真っ暗な闇を照らす searchlight
驱散漆黑黑暗的探照灯
小さくても消えそうでも
即使渺小微弱即将熄灭
君の行く先を暖かな光で
仍愿用温暖的光芒
包み込めますように
将你前路温柔照亮