Your World - Richard Marx (理查德.马克斯)/Matt Scannell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The warmest day of all my life
我生命中最温暖的日子
You came to me
你来到我身边
I held you in my hands
我将你捧在手心
And something changed forever
从此一切永远改变
I want you for a better time
愿你拥有更美好的时光
To know the beauty of our mother earth
去感受大地母亲的美丽
Cherish her forever
永远珍惜她
Never felt in such a hurry
从未感到如此紧迫
So little time so much to do
时光飞逝 前路漫长
I lie awake and dream the dreams
辗转难眠 憧憬未来
I'll share with you
愿与你分享
This is your world now
此刻世界属于你
No one can chase all your fears away
无人能驱散所有阴霾
This is your world now
此刻世界属于你
Trust in your heart to lead the way
让心指引方向
I still recall a day so clear
我仍记得那清晰的一天
I saw the future in my mother's eyes
在母亲眼中看到了未来
Filled with tears of sorrow
盈满悲伤的泪水
The years roll by the times do change
岁月流逝 时代变迁
The truth around us harder to disguise
身边的真相愈发难以掩饰
As we face tomorrow
当我们直面明天
So many promises were made me
多少承诺曾向我许下
So little hope remains alive
残存的希望却如此渺茫
I only pray the dreams
我只祈愿留下的梦想
I leave you will survive
能在你心中永存
This is your world now
此刻世界属于你
No one can chase all your fears away
无人能驱散所有阴霾
This is your world now
此刻世界属于你
Trust in your heart to lead the way
让心指引方向
You'll see what I'm saying
终有一天你会明白
When you're on your own
当你独自前行之时
The war that you're facing
你所面对的战争
Isn't yours alone
并非独自承担
I'm a man in search of reasons
我仍在追寻答案
Though I am still as much to blame
尽管同样难辞其咎
It's up to me leave you more than just my name
我该为你留下比虚名更珍贵的馈赠
This is your world now
此刻世界属于你
This is your world now
此刻世界属于你
No one can chase all your fears away
无人能驱散所有阴霾
Fight for your world now
为你的世界而战吧
Fight for your world now
为你的世界而战吧
Trust your heart to lead the way
让心灵指引前路
This is your world now
此刻世界属于你
This is your world now
此刻世界属于你
I want to chase all your fears away
我愿为你驱散所有恐惧
Fight for your world now
为你的世界而战吧
Fight for your world now
为你的世界而战吧
I know that somehow you'll find your way
我知道你终将找到属于自己的路