00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc8eceeda45558747bd7fd2997cf42ab.mp3
点击复制Stardust memory ~約束の場所~ - 近藤佳奈子 (こんどう かなこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：近藤佳奈子
曲：石渡太輔
君が 大好きなこの丘で
在与你最爱的这座山丘上
優しい光に抱かれ願う
沐浴在温柔光芒中许下心愿
君と 過ごした優しい日々よ
和你共同度过的温暖时光
永久に続け
愿能永恒持续
ねぇ もう 朝がくるよと
你看 黎明即将来临
そっと 声をかけてくれる
你在我耳边轻声细语
ただそれだけの事でも
仅仅是这般细微举动
君の優しさを感じた
已让我感受到你的温柔
どんな 不安な時も
无论经历多少不安时刻
君が 傍に居てくれた
总有你在身旁静静守候
気付かずに甘えていた
未曾察觉自己如此依赖
ただ憧れるだけの
只是憧憬仰望着的
大きな背中
那宽厚背影
蒼い空の下を歩いた
漫步在湛蓝晴空之下
ぎゅっと 繋がれた手を握って
紧紧握住彼此相连的手
ありがとう
谢谢你
いつも傍で見守ってくれる
始终在身旁默默守护着我的
君へ
你啊
ねぇ もう 星がみえるよ
你看 繁星开始闪烁
あれが天の川だと
你说那是银河的模样
君が優しく微笑む
温柔微笑的侧脸轮廓
その横顔が愛しかった
让我如此眷恋
風が 木々を揺らして
晚风轻拂过林间枝桠
月の 光に包まれ
我们沐浴在月光之中
無防備に眠った 君
毫无防备安睡着的你
そっと触れた背中が暖かかった
轻轻触碰的脊背传来温暖
いつも 笑顔でいれるように
为了让我能永远绽放笑颜
君は 何もかも背負っていた
你默默承担起所有重担
強く 優しさで包み込んでくれる
用坚定温柔将一切包容的
思い
心意
星が 舞い降りるこの丘で
在这星尘飘落的山丘上
決して 忘れてはいけない
永远不能遗忘的
記憶 君と手を繋ぎ
记忆 与你十指相扣
見上げたあの星を
共同仰望过的那颗星辰