00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc9a4774f0dc2b23b27273b1d17881e8.mp3
点击复制
Whatcha Doin' Tomorrow - Blake Shelton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Casey Beathard/Dallas Davidson/Kyle Fishman
Looks like a good time
此刻正尽兴欢畅
Looks like a wild ride
仿佛狂野的旅程
Sat here and watched you
我静坐凝望着你
Drink a table full of red wine
将整桌红酒一饮而尽
I'll let you be girl
亲爱的尽情放纵吧
Go on and have fun
继续享受这欢愉
Looks like the bachelorette
这位待嫁的姑娘
Is sippin' on her last one
正啜饮最后的自由时光
Go on and finish up the plans you made
去吧 完成你制定的狂欢计划
Go on and turn 'em into yesterday
去吧 把今宵变成昨日篇章
Friday's knocking on Saturday's door
周五的欢愉轻叩周六的门扉
Pretty soon it ain't
很快这夜晚
Gonna be tonight no more
就将成为过往云烟
It's a girl's night
这是属于女孩的狂欢夜
Out yeah girl I get it
我懂你的尽情放纵
I can pick you up in thirty minutes
三十分钟后接你回家
Whatcha doing tomorrow 'bout 12 01 AM
明天凌晨12点01分有何安排
I'll be right here sippin' on this cold beer
我会在这儿啜饮冰镇啤酒
Countin' down the seconds like
像迎接新年般倒数每一秒
I'm breakin' in the new year
仿佛在跨越崭新纪元
Might pop some champagne
或许会开瓶香槟
Girl right at midnight
亲爱的 就在午夜时分
Celebrate kicking off the day just right
为完美启程的日子举杯庆祝
Friday's knocking on Saturday's door
周五的欢愉轻叩周六的门扉
Pretty soon it ain't gonna be tonight no more
良宵将尽 今夜不再
It's a girl's night out yeah girl I get it
这是女孩狂欢夜 我懂你的放纵
I can pick you up in thirty minutes
三十分钟后接你回家
Whatcha doing tomorrow 'bout 12 01 AM
明天凌晨12点01分有何安排
Girl I can't sit around and wait all day
我无法终日枯坐等待
Tomorrow's just a glass of wine away
明日不过一杯红酒的距离
Friday's knocking on Saturday's door
周五的欢愉轻叩周六的门扉
Pretty soon it ain't gonna be tonight no more
良宵将尽 今夜不再
It's a girl's night out yeah girl I get it
这是女孩狂欢夜 我懂你的放纵
I can pick you up in thirty minutes
三十分钟后接你回家
Whatcha doing tomorrow 'bout 12 01 AM
明天凌晨12点01分有何安排
Whatcha doing tomorrow
明天你有何计划
Friday's knocking on Saturday's door
周五的欢愉轻叩周六的门扉
Whatcha doing tomorrow
明天你有何计划
Gonna be tonight no more
就将成为过往云烟
Whatcha doing tomorrow
明天你有何计划