The Hunter - Albert King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They call me the hunter
他们都称我为猎手
That's my name
这就是我的名号
A pretty woman like you
像你这般美丽的女子
Is my only game
是我唯一的目标
I bought me a love gun
我买下一把爱之枪
Just the other day
就在不久之前
And I aim
而我已瞄准
To aim it your way
将它指向你的方向
Ain't no use to hide
无处可藏
Ain't no me to run
无路可逃
Cause I've got you in the sights of my love gun
你已落入我爱的准星中央
The first time I saw you Standing on the street
初见你时 你伫立街旁
I says to myself
我暗自思量
Woo ain't she sweet
她怎会如此芬芳
I've got my love gun loaded with hugs and kisses
我的爱枪已装满拥抱与蜜糖
And when I pull the trigger There will be no misses
当我扣动扳机 绝不会空放
Ain't no need to hide
无需躲藏
Ain't no use to run
无处可逃
Cause I've got you in the sights of my love gun
你已落入我爱的准星中央
Wo
Ain't no me to hide
我绝不退缩
Ain't no me to run
无路可逃
Cause I've got you in the sights of my love gun
你已落入我爱的准星中央
I'm the big bad hunter baby
我就是那个狂野猎人 亲爱的
How can I miss when I've got dead aim
我枪法如神 怎会失手