La Gata Bajo La Lluvia - Raul Di Blasio
Written by:Rafael Pérez Botija
Ya lo vez la vida es así
你看 生活就是如此
Tú te vas y yo me quedo aquí
你离开了 留我在原地打转
Lloverá y ya no seré tuya
天要下雨 我将不再属于你
Seré la gata bajo la lluvia
我会化身雨中的猫
Y maullare por ti
为你低嚎
Amor tranquilo no te voy a molestar
悄无声息地爱你 我不再打扰你
Mi suerte estaba echada ya lo se
我知道我耗尽了所有运气
Y se que hay un torrente dando vueltas por tu mente
我知道你的心里有一股激流
Amor lo nuestro solo fue casualidad
我们的爱只是一个意外
La misma hora el mismo boulevard
在同一时间出现 在同一大道上相遇
No temas no hay cuidadao
不要害怕 无须担心
No te culpo del pasado
我不会为过去的事责备你
Ya lo vez la vida es así
你看 生活就是如此
Amor si alguna vez nos vemos por ahí
亲爱的 如果我们在其他地方看到彼此
Inví tame un café y hazme el amor
邀请我喝杯咖啡 和我亲热吧
Y si ya no vuelvo a verte
如果我再也见不到你
Ojala y tengas suerte
祝你好运
Ya lo vez la vida es así
你看 生活就是如此
Ya lo vez la vida es así
你看 生活就是如此
Tú te vas
你离开了
Y yo me quedo aquí
留我在原地打转
Lloverá y ya no seré tuya
天要下雨 我将不再属于你
Seré la gata bajo la lluvia
我会化身雨中的猫
Y maullare por ti
为你低嚎