00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fcaebe7badb5f6875d27745134616f6d.mp3
点击复制MP3 - LUCY (루시)
词：조원상/이은송
曲：조원상/이은송/서예은
항상 나란히 너와 나
你和我总是肩并着肩
손에 닿은 바람
触手可及的风
기억할까 작은 MP3
你还记得么 小小的MP3
매번 애석한 줄들은 둘둘 엉켜있고
每次绳子都会可惜地团团缠绕
늘 한쪽을 건네주던 너
总是将一边耳机递给我的你
겨우 10곡 반복되며 같이 흥얼대다
也就反复播着十首歌 一同哼唱着
바람이 줄을 데려가 흔들면
风儿吹着绳子 摇来晃去
혹시 빠지진 않을까 더욱 가까이 붙어
担心耳机会掉下来 靠得更近一点
네게 맞춰 걷던 나
迎合你步伐前行的我
난 너의 세상을 함께 듣고 싶어
我想要一同听听你的世界
네 눈에 담은 걸 같이 보고 싶어
想要一起看看装在你眼里的事物
너의 맘 깊은 곳 작은 감정 하나도
在你内心深处 那一丝微弱的感情
내게 모두 다 전해지기를
希望能全部传递给我
어느새 시간은 지나 모두 흐려지고
不知不觉间 时光流逝 记忆也模糊不清
어디론가 숨은 MP3
藏在哪里的MP3
이젠 이어질 줄조차 없는 세상이라
现在是连接线都没有的世界
그때 널 그리워하나 봐
所以我在思念那时候的你吧
너무 오래돼 바래진 기억 저 너머에
太过久远 褪了色的记忆彼岸
그때 그 노래가 입을 맞추면
曾经的那首歌 若是唱出口
우리 반씩 나눠 들었던 모든 추억들이
我们各一半听过的所有回忆
두 귀로 쏟아내려
都从双耳倾泻而出
난 너의 세상을 함께 듣고 싶어
我想要一同听听你的世界
네 눈에 담은 걸 같이 보고 싶어
想要一起看看装在你眼里的事物
너의 맘 깊은 곳 작은 감정 하나도
在你内心深处 那一丝微弱的感情
내게 모두 다 전해지기를
希望能全部传达给我
其他人正在听的歌