00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fcb0eeb694caad402b088334cc9d6127.mp3
点击复制
Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season) - Rick Price/Jack Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Peter Seeger
To everything turn turn turn
万物更迭 周而复始
There is a season turn turn turn
四季轮回 生生不息
And a time to every purpose under heaven
世间万事皆有其时
A time to be born a time to die
生有时 死亦有时
A time to plant a time to reap
播种有时 收获有时
A time to kill a time to heal
杀戮有时 治愈有时
A time to laugh a time to weep
欢笑有时 哭泣有时
To everything turn turn turn
万物更迭 周而复始
There is a season turn turn turn
四季轮回 生生不息
And a time to every purpose under heaven
世间万事皆有其时
A time to build up a time to break down
有时建造 有时拆毁
A time to dance a time to mourn
有时起舞 有时哀悼
A time to cast away stones
有时抛却顽石
A time to gather stones together
有时聚石成塔
To everything turn turn turn
万物更迭 周而复始
There is a season turn turn turn
四季轮回 生生不息
And a time to every purpose under heaven
世间万事皆有其时
A time of love a time of hate
有爱之时 亦有恨之时
A time of war a time of peace
战乱之时 和平之时
A time you may embrace
相拥有时
A time to refrain from embracing
放手亦有时
To everything turn turn turn
万物更迭 周而复始
There is a season turn turn turn
四季轮回 生生不息
And a time to every purpose under heaven
世间万事皆有其时
A time to gain a time to lose
有时收获 有时失去
A time to rend a time to sew
有时撕裂 有时缝补
A time for love a time for hate
有时相爱 有时相恨
A time for peace I swear it's not too late
和平终将降临 此刻为时不晚