00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fcb15c3eccbd2e267782a0e9fde34131.mp3
点击复制One That Got Away (Acoustic) - Michael Ray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Trevor Rosen/Matt Ramsey/Josh Osborne/Jesse Frasure
She's like a picture from an airplane window
她如舷窗外掠过的风景
It's always sunny up above the clouds
云层之上永远晴空万里
She's got a mouth full of innuendo
唇齿间暗藏撩人隐喻
But she makes it sound innocent somehow
却总能装作天真无意
Those hungry eyes can't be denied
那渴求的眼神令人沉溺
Take me to church show me the light
带我朝圣 赐我光明
Straight masterpiece way outta my league
绝世佳作 我高攀不起
Yeah but I'm gonna hold her like a trophy tonight
但今夜我要将她如奖杯般紧拥
She's decorating my car
她正装点着我的车
Soon she'll be breaking my heart
很快她就会撕碎我的心
She's too wild horses to be all mine
她如野马般难以驯服
I'll be your beast to burden on borrowed time
我愿做你借来的负重野兽
She's gonna rip off any kinda label
她撕去所有标签束缚
She's into leaving those strings untied
偏爱放任所有羁绊自由
Keeping it tax free under the table
将暧昧藏于台面之下
She might only be mine tonight
或许她今夜只属于我
But that's alright that's okay
但没关系 这已足够
She's gonna be one hell of a one that got away
她终将成为我生命中璀璨的遗憾
That's alright might hurt but hey
没关系 或许会痛 但无妨
She's gonna be one hell of a one that got away
她终将成为我生命中璀璨的遗憾
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
I ain't gonna sit here and overthink it
我不愿在此纠结徘徊
I got a tiger by the tail
我正与猛虎共舞
I'll just smile when she sinks her teeth in
当她利齿刺入 我仍会微笑
She'll leave a scar and a story to tell
留下伤痕与传奇故事
She's decorating my car
她正装点着我的车
Soon she'll be breaking my heart
很快她就会撕碎我的心
She's too wild horses to be all mine
她如野马般难以驯服
I'll be your beast to burden on borrowed time
我愿做你借来的负重野兽
She's gonna rip off any kinda label
她撕去所有标签束缚
She's into leaving those strings untied
偏爱放任所有羁绊自由
Keeping it tax free under the table
将暧昧藏于台面之下
She might only be mine tonight
或许她今夜只属于我
But that's alright that's okay
但没关系 这已足够
She's gonna be one hell of a one that got away
她终将成为我生命中璀璨的遗憾
That's alright might hurt but hey
没关系 或许会痛 但无妨
She's gonna be one hell of a one that got away
她终将成为我生命中璀璨的遗憾
Hey hey
Bees gonna sting me but d**n it I want it
明知会被刺痛 却仍渴望触碰
Hey hey
Honey so sweet in that moment
那一刻的甜蜜如此醉人
She's decorating my car
她正装点着我的车
Soon she'll be breaking my heart
很快她就会撕碎我的心
She's too wild horses to be all mine
她如野马般难以驯服
I'll be your beast to burden on borrowed time
我愿做你借来的负重野兽
She's gonna rip off any kinda label
她撕去所有标签束缚
She's into leaving those strings untied
偏爱放任所有羁绊自由
Keeping it tax free under the table
将暧昧藏于台面之下
She might only be mine tonight
或许她今夜只属于我
But that's alright that's okay
但没关系 这已足够
She's gonna be one hell of a one that got away
她终将成为我生命中璀璨的遗憾
That's alright might hurt but hey
没关系 或许会痛 但无妨
She's gonna be one hell of a one that got away
她终将成为我生命中璀璨的遗憾
Yeah
Yeah yeah yeah
Yeah
She's gonna be one hell of a one that got away
她终将成为我生命中璀璨的遗憾
Hey yeah hey yeah yeah
Hey yeah hey yeah yeah