If My Heart Had Wings - The Franklin Riders
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Damn these old wheels
这破旧车轮真该死
Rolling too slow
转动得如此缓慢
I stare down this white line
我凝视着白色分道线
With so far to go
前方路途依旧遥远
Headlights keep coming
车灯不断迎面而来
Loneliness humming along
孤独在耳边轻声哼唱
Who poured this rain
是谁降下这场大雨
Who made these clouds
又是谁布下这些阴云
I stare through this windshield
我凝视着挡风玻璃外
Thinking out loud
喃喃自语
Time keeps on crawling
时间缓缓流逝
Love keeps on calling me home
爱不断呼唤我归家
I'd jump all these mountains
我愿翻越重重山岭
And take to the skies
展翅翱翔天际
Sail through the heavens with stars
与繁星为伴
In my eyes
穿越浩瀚苍穹
If my heart had wings
若我心生双翼
I would fly to you and lie
定飞向你身旁依偎
Beside you as you dream
在你梦畔轻栖
If my heart had wings
若我心生双翼
We both committed
我们曾许下誓言
We both agreed
我们曾达成约定
You do what you have to to get
为达目的不择手段
What you need
你渴望什么
Feeling you near me
感受你近在咫尺
So many miles in between
千山万水阻隔你我
Lord it ain't easy out here in the dark
主啊 这黑暗中的跋涉多么艰难
To keep us together so far apart
让我们相隔如此遥远
If my heart had wings
若我心生双翼
I would fly to you and lie
定飞向你身旁依偎
Beside you as you dream
在你梦畔轻栖
If my heart had wings
若我心生双翼
Stuck on this circle
困在这无尽轮回
Spinning around
原地打转
Cut loose from this rope
挣脱这束缚的绳索
That's tying me down
将我禁锢的枷锁
If my heart had wings
若我心生双翼
I would fly to you and lie
定飞向你身旁依偎
Beside you as you dream
在你梦畔轻栖
If my heart has been my who had wings
若我心能生出双翼
I would fly to you and lie
定飞向你身旁依偎
Beside you as you dream
在你梦畔轻栖
If my heart had wings
若我心生双翼