00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fcc9126e957be3694f91a08f85bab49c.mp3
点击复制
弱い弱い弱い弱い - 初音未来 (初音ミク)
词：神様うさぎ
曲：神様うさぎ
弱い弱い弱い弱い
脆弱易碎 羸弱不堪
"きたない"心が
“肮脏”的心
さみしさに さみしさに溺れてる
沉溺于孤寂深渊
さみしい さみしい
孑然一身
さみしい さみしい
分外孤独
あなたの笑顔は
仿佛连你的笑容
いつも哭いていたような
都时常悲伤哭泣
さみしさにまだ色だけがつかない
唯独无法明确孤独的色泽
重ねた罪からあざ嗤われるように
重重罪孽 仿佛也投来讥讽嘲笑
自分のことだけがかわいいから
认为只有自己值得他人怜爱
"みんな""みんな"
嘴上说着"大家""大家一起"
陰鬱なこの感情に
向这阴郁忧伤的思绪
ただ一つ救済を
伸出唯一的救赎之手
"かなしい""かなしい""かなしい"
"好悲伤""好难过""好痛苦"
また汚い息をする
仍在狼狈地挣扎
遠慮のない焦燥が
蓦然袭来的焦躁
また醜い息をする 息をする
仍在丑陋地挣扎
弱い弱い弱い弱い
脆弱易碎 羸弱不堪
きたない心が
肮脏的心
さみしさに さみしさに溺れてる
沉溺于孤寂深渊
さみしい さみしい
孑然一身
さみしい さみしい
分外孤独
あなたの笑顔はいつも
仿佛连你的笑容
哭いていたような気がします
都时常悲伤哭泣
嗚呼 君の瞳を見るまでは
啊啊 直至注视你的双眼
僕は自分の愚かさにも
我才终于意识到
気づかないまま
自己的愚蠢
嗚呼 君の手首を視るまでは
啊啊 直至敢于直视你的手腕
僕は自分の醜さを知らない
我才终于知晓自己的丑陋
畢わりのない贖罪に
向这永无止境的赎罪
ただ一つ救済を
伸出唯一的救赎之手
"さみしい""さみしい""さみしい"
"好孤单""好寂寞""好孤独"
また無様に息をする
仍在凄惨地挣扎
遠慮のない後悔が
突然袭来的悔恨
また汚い息をする
仍在狼狈地挣扎
Ikiwosuru******************
弱く弱く弱く弱く
脆弱易碎 羸弱不堪
醜い心が
丑陋的心
さみしさに さみしさに哭いている
为孤寂而啜泣
さみしい さみしい
孑然一身
さみしい さみしい
分外孤独
私の心を優しすぎる
对我的心过分温柔以待的你
あなたが嗤っています
正向我投来嘲笑
嗚呼 君の笑顔を見るまでは
啊啊 直至看到你的笑容
僕は自分の愚かさにも
我才终于意识到
気づかないまま
自己的愚蠢
嗚呼 "こころ"の傷を視るまでは
啊啊 直至敢于正视心灵的创伤
僕は自分のさみしさを知らない
我才终于知晓自己的孤独