숨 (feat. 릴리(Lily)) - House Rulez (하우스 룰즈)/릴리 (Lily)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:안지석
曲:서로
새 날이 열리고 새해가 빛나던 날 난
新的一天开启,新年闪耀的那天,我
두 손을 꼭 잡고
紧握着双手
두 눈을 꼭 감고 기도 하던 날
紧闭双眼,祈祷的那天
보았어
我看到了
내 품 안에 안긴 수많은 꿈들
我怀中紧拥着的无数梦想
어느날 그 어느곳
某一天,在某个地方
그 누구라도 멈출 수는 없던
无论谁也无法阻止的
하아아
哈啊——
한숨을 내쉬고 또 숨을 마셔
深深呼出一口气,又深吸一口气
저 파도의 숨결 멈추지 않는 꿈을 하아
那波浪的呼吸,是不停息的梦想,呼——
숨을 쉬네 저바다의 숨을
呼吸着,那大海的呼吸
춤을 추네 저바다의 춤을
跳着舞,那大海的舞步
바람 같아
像风一样
시간 같아
像时间一样
바다 같아
像大海一样
꿈결같이
像梦一样
멈추지 않는 숨
永不停息的呼吸
잠들지 못했지 두 눈에 보이는 윤슬
无法入睡,眼中闪烁的光芒
난 환히 빛났고 더없이
我光芒万丈,无比耀眼
깊어진 숨결 속에서
在愈发深沉的呼吸中
들었어
我听到了
내 꿈들이 남긴 그 많은 이야기
我的那些梦想留下的诸多故事
어느날 그 어느곳
某一天,在某个地方
그 누구라도 멈출수 없어 넌
无论谁也无法阻止你
하아아
哈啊——
한숨을 내쉬고 또 숨을 마셔
深深呼出一口气,又深吸一口气
저 파도의 숨결 멈추지 않는 꿈을 하아
那波浪的呼吸,是不停息的梦想,呼——
숨을 쉬네 저바다의 숨을
呼吸着,那大海的呼吸
춤을 추네 저바다의 춤을
跳着舞,那大海的舞步
바람 같아
像风一样
시간 같아
像时间一样
바다 같아
像大海一样
꿈결같이
像梦一样
멈추지 않는 숨
永不停息的呼吸
꿈결같이 하아아
如梦一般 哈啊啊