00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fcd3cd28b512a07fa5a2dff6da0a2fe1.mp3
点击复制One More Kiss (feat. ひかり) - Tokimeki Records/ひかり
词：Tokimeki Records/大和田慧
曲：Tokimeki Records/大和田慧
夏の終わり ２回めのデート
夏末时节的第二次约会
いつぶりだろう？
不知已经过去多久了？
眠っていた浴衣に着替えたら
换上慵懒的浴衣
あなたの車で夜を走って海へ
乘上你的车 在夜晚的海边驰骋
目に映るすべてがliving in a dream
目之所及的一切 都如同鲜活的梦境
まぶたの裏に焼きつく花火
眼瞳中映照出绚烂烟花
ふと目があってキスをした
突然视线交汇 彼此拥吻
時間がとまる 鼓動重なるbeat
仿佛连时间都静止 唯有心如擂鼓
初めて触れたその感触に
前所未有的触感袭来
思わずうつむいたけれど
情不自禁害羞低头
期待してしまう
可仍会不禁期待
One more kiss
煙の匂い残る海岸を
海岸上仍残留着烟尘的气息
なにも言わず
我们相对无言
自然と手をつないで歩いてた
自然而然牵起了手 沿着海岸漫步
真夏のピークを
即使盛夏的巅峰已然过去
過ぎてもまださめないで
也愿这份炽热的爱意不要冷却
揺れていたい
得以继续撩拨心弦
あなたとliving in a dream
与你一同 前往绚烂鲜明的梦境
まぶたの裏に残った花火
眼瞳中留下烟花的残影
あの瞬間が離れない
永远无法割舍那个瞬间
言葉を忘れ 鼓動高鳴るbeat
仿佛连言语都忘却 唯有心如擂鼓
熱い手のひら 頬を包んで
你灼热的手掌 包裹住我的脸颊
思わずうつむいたけれど
令我情不自禁害羞低头
ほんとはもっと
其实仍心怀期待
One more kiss
夜が明けるまで
好想与你彻夜漫步
歩き続けていたいの
直至黎明
目に映るすべてがliving in a dream
目之所及的一切 都如同鲜活的梦境
まぶたの裏に消えない花火
烟花升空的光景烙印眼底 永不消退
ふと目があってキスをした
突然视线交汇 彼此拥吻
時間がとまる 鼓動重なるbeat
仿佛时间静止 唯有心如擂鼓
初めて触れたその感触に
前所未有的触感袭来
思わずうつむいたけれど
情不自禁害羞低头
もっと知りたい
却也渴望知晓
この先のストーリー
接下来的故事
One more kiss
One more kiss
One more kiss