00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fcde3947f7b1fff3eee070b10b71619e.mp3
点击复制
Honky Tonk Woman - Superfly (スーパーフライ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Mick Jagger・Keith Richards
曲：Mick Jagger・Keith Richards
I met a gin soaked, bar-room queen in Memphis,
She tried to take me upstairs for a ride.
她试图带我上楼共度春宵
She had to heave me right across her shoulder
她不得不将我扛上她的肩头
'Cause I just can't seem to drink you off my mind.
因为我始终无法将你灌醉遗忘
It's a honky tonk women
噢 这迷人的酒吧女郎
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
给我 给我 给我那酒吧布鲁斯
I layed a divorcee in New York City,
我在纽约城与一位离婚女子缠绵
I had to put up some kind of a fight.
我不得不装模作样推拒几番
The lady then she covered me in Rose's
她用玫瑰香水浸染我的全身
She blew my nose and then she blew my mind.
她拭去我鼻尖汗珠 却震撼了我的灵魂
It's a honky tonk women
噢 这迷人的酒吧女郎
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
给我 给我 给我那酒吧布鲁斯
It's a honky tonk women.
噢 这迷人的酒吧女郎
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
给我 给我 给我那酒吧布鲁斯
It's a honky tonk women.
噢 这迷人的酒吧女郎
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
给我 给我 给我那酒吧布鲁斯