Passport - Ive Mendes (伊曼黛丝)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't just stay at home
别再独自守候家中
Waiting for his call
痴等他的来电
Stop lying to yourself
别再自欺欺人
It's you have things to say
你本该有话要说
The last goodbye wasn't off
那句诀别并非偶然
To close the door and let him go
关上心门 放他远走
You raised this word revenge from your mind now
此刻将复仇的执念从脑海抹去
The new is waiting here for you
崭新的未来正为你等候
Now it's time to love yourself
是时候好好爱自己了
One the moment one thought only yours
此刻心中只为你停留
Pretty thought this I know just see you
这美好的念想 只为见你一面
Only was in the paintings
只存在于画作之中
I just see you
我眼中只有你
Friends are few in dinner
晚宴上朋友寥寥
News about you
却传来你的消息
Before I forgot to say your passport alright
差点忘记说 你的护照已备妥
Before I forgot to say everything has changed
在我忘记之前 一切早已改变
To do hoo do
嘟呼嘟
To do do everything changed
嘟嘟 一切都变了
I can feel your pain
我能感受你的痛
By this time just said again
此刻只想再说一次
This time just for you
这次只为你
Don't just stay at home
别再独自守候家中
Waiting for his call
痴等他的来电
Don't try to understand
别再试图理解
Find excuses for his wait
别为他的等待找借口
The last goodbye wasn't off
那句诀别并非偶然
To close the door and let it go
关上门 放手吧
Last to leave not to waste
最后离开 不再浪费
It's your time now
现在轮到你了
The new is waiting here for you
崭新的未来正为你等候
Now it's time to love yourself
是时候好好爱自己了
One moment one thought only yours
一念之间 满心皆是你
Pretty thought this I know just see you
这美好的念想 只为见你一面
Only was in the paintings
只存在于画作之中
I just see you
我眼中只有你
Friends are few in dinner
晚宴上朋友寥寥
News about you
却传来你的消息
Before I forgot to say your passport alright
差点忘记说 你的护照已备妥
Before I forgot to say everything has changed
在我忘记之前 一切早已改变
To do mu do everything changed
一切都在改变
Your passport just right
你的护照刚刚好
Maybe it's a sign
也许这是个信号
Just right
刚刚好