搜索历史
大家都在搜
00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fce5c2fdc00745a1ba3ce4f06285a38c.mp3
点击复制Spit Your Game - The Notorious B.I.G.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Notorious
恶名昭彰
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat
抄家伙
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat
抄家伙
Swizzieyall ready
兄弟们准备好了
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Where brooklyn at hey king of
布鲁克林在哪 嘿 纽约之王
New york big twista bone
纽约大佬 扭曲骨头
Squeeze your clip hit the right one
扣动扳机 瞄准目标
Pass that s**t I got to light one
递过来 我得点上一支
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Squeeze your clip hit the right one
扣动扳机 瞄准目标
Pass that w**d I gotsta light one go c'mon
递过叶子 我得来一口 来吧
Squeeze your clip hit the right one
扣动扳机 瞄准目标
Pass that w**d I gotsta light one go c'mon
递过叶子 我得来一口 来吧
Armed and dangerous ain't too many can bang with us
武装到牙齿 无人能与我们匹敌
Straight up w**d no angel dust label us notorious
直言不讳 绝非善类 我们臭名昭著
Thug a*s n***as that love to bust it's strange to us
那些爱惹事的*子 对我们来说太陌生
Y'all n***as be scramblin gamblin
你们这些*子只会东躲西藏
Up in restaurants with mandolins and violins
在餐厅里装模作样弹着曼陀林
We just sittin here tryin to win
我们只专注于赢得这场游戏
Tryin not to sin
尽量不越界
High off w**d and lots of gin
沉醉在*草与烈酒之中
So much smoke need oxygen steadily
烟雾弥漫 急需氧气维持呼吸
Countin th'em benjamins
数着成沓的钞票
N***a you should too if you knew
你也该学着点 若你明白
What this game'll do to you
这游戏会如何吞噬你
Been in this s**t since ninety-two
自九二年就深陷其中
Look at all the bulls**t I been through
看看我经历的所有荒唐
Sure caught beef with you know who
当然和某些人结下梁子
F**k a few f'emale stars or two
与几个女星有过露水情缘
N***a blue light n***a move like mike s**t
布鲁克林街头 迈克般迅捷身影
Not to be f**ked with motherf**ker better duck quick 'cause
别来招惹 否则让你吃枪子儿
Me and my dogs love to buck s**t
我和兄弟们随时准备开火
F**k the luck s**t strictly aim
不靠运气 枪法精准锁定
No aspirations to quit the game
永不退出这场游戏
Spit yo' game talk yo' s**t
放狠话 亮出你的本事
Grab yo' gat call yo' click
抄家伙 召集你的兄弟
Squeeze yo' clip hit the right one
扣扳机 瞄准要害射击
Pass that w**d I got to light one
递过那支烟 我要点燃它
All th'em n***as I got ta fight one
那些家伙 我都要干翻
All th'em hoes I got ta like one
那些女人 我都要拿下
Our situation is a tight one
我们的处境岌岌可危
Whatcha gonna do fight or run
你要选择战斗还是逃跑
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Squeeze your clip hit the right one
扣动扳机 瞄准目标
Pass that w**d I gotsta light one go c'mon
递过叶子 我得来一口 来吧
Squeeze your clip hit the right one
扣动扳机 瞄准目标
Pass that w**d I gotsta light one go c'mon
递过叶子 我得来一口 来吧
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Squeeze your clip hit the right one
扣动扳机 瞄准目标
Pass that w**d I gotsta light one go c'mon
递过叶子 我得来一口 来吧
Squeeze your clip hit the right one
扣动扳机 瞄准目标
Pass that w**d I gotsta light one go c'mon
递过叶子 我得来一口 来吧
Makin money livin marvelous
日进斗金 风光无限
In god we trust
信仰上帝
Don't too many n***as wanna start with us
没几个敢来招惹我们
Got big guns in the cars with us
车里藏着大家伙随时待命
Bust at any mothaf**ka actin hard with us
谁敢装横立马让他吃枪子儿
They really wanna show you what a gib
这帮人正想给你点颜色瞧瞧
I'd rather be sippin r'emy in vip
我宁愿在VIP包厢啜饮人头马
We can hear the music and that'll be by me
这节奏一响就知道是我主场
Twista with the legendary n***a big
传奇老哥Twista镇场子
Brooklyn to k-town when you checkin
从布鲁克林到K城都得认
Out the flow
这flow你学不来
You know it's gon' reign with persistence
你明白坚持终将称王
Two legends on the same track two
两位传奇同台献艺
Different planes of existence
却身处不同境界
Let's get it crackin I love to bust flows
让我们点燃战火 我痴迷押韵轰炸
Hit it from the back 'cause I love to f**k ho
从背后出击 只因沉溺**
Do it for the city I love chicago
为芝加哥而战 这是我的信仰
Calico's bumpin I love to bust dough
卡利科轰鸣 我热衷挥金如土
You think you could spit on the mic
你以为能在麦克风前称霸
Like you biggie and flow just
就像你吹嘘的那样稳如泰山
As steady as I
而我始终如一
S**t it's real you know you
这就是现实 你心知肚明
Love 'em you ain't got ready to die
嘴上说爱却未做好觉悟
Life after death give it to you
生死轮回的真理 任君采撷
However you want it n***a
你想要的方式 我都奉陪
Got it they got ya give it to you
他们已盯上你 我会让你明白
However you want it n***a
你想要的方式 我都奉陪
'Cause the s**t it get deep
因为这水深火热
So I carry big heat
所以我全副武装
Screamin come and get me
叫嚣着放马过来
Twista and biggie on the swizz beat swizzie
Twista和Biggie在Swizz的节奏里狂飙
Free mils I love to make one
追逐百万财富是我的日常
All these cars I love to ride one
这些豪车我都想驾驭
All these hoes I love to cut one
这些女人我都想征服
A tribute to big I love to bust one
向Big致敬 我随时准备开火
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Squeeze your clip hit the right one
扣动扳机 瞄准目标
Pass that w**d I gotsta light one go c'mon
递过叶子 我得来一口 来吧
Squeeze your clip hit the right one
扣动扳机 瞄准目标
Pass that w**d I gotsta light one go c'mon
递过叶子 我得来一口 来吧
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Squeeze your clip hit the right one
扣动扳机 瞄准目标
Pass that w**d I gotsta light one go c'mon
递过叶子 我得来一口 来吧
Squeeze your clip hit the right one
扣动扳机 瞄准目标
Pass that w**d I gotsta light one go c'mon
递过叶子 我得来一口 来吧
In the middle of the hour
在这午夜时分
Bring n***as more drama then they baby mamma's
给*子们带来的纷争比他们孩子的妈还多
N***a wanna battle well I'll bomb ya
*子想挑衅 我就让你粉身碎骨
One man but attack like a pack
孤身一人却如狼群般凶猛
Of piranhas like terra-cotta
像赤陶战士般嗜血成性
N***as always ready for the war
*子们整天叫嚣要开战
But they really don't wanna see a n***a though
却没人敢直视我的双眼
We can do 'em in a minute
解决他们不过瞬息之间
Then we finish wit 'em
让我们彻底解决他们
Hit 'em wit the feelin of a n***a
让他们感受我们的怒火
Wit a sick a*s flow
用犀利的节奏
Doin it wit swizz oh no
带着狠劲出手 哦不
You n***as is in some tro-o-uble
你们惹上**烦了
Somebody better call po-po
最好有人报警求助
It's gonna be murder when
等我开始行动时
I get to servin 'em verbally yea
将会是场言语的杀戮
N***a yall heard of me wig
你们都知道我的名声
Splitta killa n***a word to me
狠角色说到做到
And I'm classic like bird and magic
我就像传奇球星般经典
Wit a tactic to snatch it strap
用手段夺取属于我的
Back and stack some platinum
不断积累白金唱片
Double on the mag random
弹匣装满随机应变
With the bullets I brand 'em
用子弹给他们打上烙印
Finna hold the game ransom
准备主宰整个游戏
Runnin up in your mansion catch
闯入你的豪宅逮人
The man and flashin cannons let's go
亮出家伙准备开战
N***as ain't ready for this one
你们根本接不住这招
'Cause I'm on a mission to get
因为我志在必得
Even better believe it
最好给我牢牢记住
I'm heavily heated it's easy to see me
我怒火中烧显而易见
If you want to see me let that be
想找我就放马过来
The reason c'mon big
这就是理由来吧大佬
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Squeeze your clip hit the right one
扣动扳机 瞄准目标
Pass that w**d I gotsta light one go c'mon
递过叶子 我得来一口 来吧
Squeeze your clip hit the right one
扣动扳机 瞄准目标
Pass that w**d I gotsta light one go c'mon
递过叶子 我得来一口 来吧
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Spit your game talk your s**t
放狠话 耍你的把戏
Grab your gat call your clique
抄起家伙 召集兄弟
Squeeze your clip hit the right one
扣动扳机 瞄准目标
Pass that w**d I gotsta light one go c'mon
递过叶子 我得来一口 来吧
Squeeze your clip hit the right one
扣动扳机 瞄准目标
Pass that w**d I gotsta light one go c'mon
递过叶子 我得来一口 来吧
Notorious
恶名昭彰
You just heard the sounds of the
你刚刚听到的是
King of New York
纽约之王的声响
King of New York
纽约之王的声响
Notorious
恶名昭彰
Big big
大人物
Notorious
恶名昭彰
Notorious
恶名昭彰
There's only one crown
王冠只此一顶
There's only one crown
王冠只此一顶
There's only one crown
王冠只此一顶
There's only one crown
王冠只此一顶
There's only one crown
王冠只此一顶