00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fce677ae0555fc4df4901f0ba206fbbe.mp3
点击复制Mademoiselle Hyde - 迪玛希Dimash/Igor' Krutoy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Lara Fabian
Composed by：Igor Krutoy
Share my thoughts if you will and guide me through
若你愿意，请分享我的思绪，指引我前行
I am that kind of mind who's torn in two
我是那种内心被撕裂成两半的人
Dr. Jekyll or Hyde which one just choose
杰基尔博士还是海德先生，你选哪一个
Whichever one you pick you will still lose
无论你选择谁，你都会输
I'll be yours
我会属于你
And when you'll have me you'll be cursed
而当你拥有我时，你将被诅咒
Because you love me I've rehearsed
因为你爱我，我已排练过
Every word of this scene
这一幕的每一句台词
Don't approach me
不要靠近我
Don't touch my skin
不要触碰我的肌肤
I will burn you alive
我会将你灼烧殆尽
I've regret it
我后悔了
Though I hate it
尽管我厌恶它
I am Mister Hyde
我是海德先生
I swear I always try to stop the game
我发誓我总是试图停止这场游戏
When it's goodness I play I get check-mate
当我试图行善时 却被将死
When I am just about to beat that beast
当我即将战胜那头野兽
Its half a nature I fight that I release
我释放的是我内心的另一半
Hold me tight
紧紧抱住我
Maybe this time I'll escape
也许这次我能逃脱
The dark evil side if you dare
如果你敢面对那黑暗的邪恶面
I'm ready to surrender
我已准备好投降
Now approach me
现在靠近我
Now touch my skin
现在触碰我的肌肤
I will keep you alive
我会让你活下去
I've regret it
我后悔了
Though I hate it
尽管我厌恶它
I am Mister Hyde
我是海德先生
Don't approach me
不要靠近我
Don't touch my skin
不要触碰我的肌肤
I will burn you alive
我会将你灼烧殆尽
You approached me
你靠近了我
You touched my skin
你触碰了我的肌肤
Now you're Mademoiselle Hyde
如今你已化身为海德小姐
其他人正在听的歌