Ah, Leave Me Not (From"The Pirates of Penzance") - The King's Singers (国王歌手合唱团)/Sir Arthur Sullivan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:William Schwenck Gilbert/Sir Arthur Sullivan
Ah leave me not to pine alone and desolate
啊 别留我独自憔悴 孤寂难捱
No fate seemed fair as mine
命运从未如此眷顾
No happiness so great
幸福从未这般圆满
And Nature day by day
而自然 日复一日
Has sung in accents clear
用清澈的声线吟唱着
This joyous roundelay
这欢快的轮回曲
He loves me he is here
他爱我 他就在此
Fal la la la fal la la la
He loves me he is here
他爱我 他就在此
Fal la la la fal la
Ah must I leave thee here
啊 难道我必须离开你
In endless night to dream
在无尽黑夜中独自徘徊
Where joy is dark and drearm
欢乐黯然失色
And sorrow all supreme
悲伤占据一切
And Nature day by day
而自然 日复一日
Has sung in accents clear
用清澈的声线吟唱着
This joyous roundelay
这欢快的轮回曲
He loves me he is here
他爱我 他就在此
Fal la la la fal la la la
He loves me he is here
他爱我 他就在此
Fal la la la fal la