Жанымда Бол - Qanat Umbetov/ALIYA ABIKEN
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Құрал Молжанов
Composed by:Даурен Сердалиев
Баяны жоқ жалғанда
如果没有真挚的情感
Қолым жеткен арманға
我的梦想就会落空
Қуанышты тандарда жанымда бол
在那些幸福的时刻 请与我共度
Жабырқаған кештерде
在激情燃烧的时刻
Ерке самал ескенде
在风中自由翱翔的时刻
Көңілден бұлт көшкенде жанымда бол
在心中激情涌动的时刻 请与我共度
Жаным бір болсан
亲爱的 如果你在身边
Жарық нұрын болам
我将成为你心中的光芒
Төгілген нұр болсан
为你而存在的希望之光
Қызыл гүлін болам
成为你的红玫瑰
Тербелген гүл болсан
备受珍重的鲜艳花朵
Желсіз күнін болам
成为你没有烦恼的时光
Шуақты күн болсан
成为你温暖的阳光
Тыныштығын болам
成为你宁静的片刻
Жанымда бол
请留在我身边吧
Әлі күнде алысам
如果今日得以与你相见
Намысда жанысам
如果我心中有你的位置
Қорғаным деп танысан
如果你认定我是你的守护者
Жанымда бол
那就请留在我身边吧
Атым озып боз елге
当你的名字荡漾在风中
Арыс тоып келсенде
当你走进我的世界
Бақыт табам десенде жанымда бол
当你寻觅到幸福时 请留在我身边吧
Жаным бір болсан
亲爱的 如果你在身边
Жарық нұрын болам
我将成为你心中的光芒
Төгілген нұр болсан
为你而存在的希望之光
Қызыл гүлін болам
成为你的红玫瑰
Тербелген гүл болсан
备受珍重的鲜艳花朵
Желсіз күнін болам
成为你没有烦恼的时光
Шуақты күн болсан
成为你温暖的阳光
Тыныштығын болам
成为你宁静的片刻
Жанымда бол
请留在我身边吧
Жаным бір болсан
亲爱的 如果你在身边
Жарық нұрын болам
我将成为你心中的光芒
Төгілген нұр болсан
为你而存在的希望之光
Қызыл гүлін болам
成为你的红玫瑰
Тербелген гүл болсан
备受珍重的鲜艳花朵
Желсіз күнін болам
成为你没有烦恼的时光
Шуақты күн болсан
成为你温暖的阳光
Тыныштығын болам
成为你宁静的片刻
Жанымда бол
请留在我身边吧