00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fd0bcaa2144dc511a812c502e1ea3da8.mp3
点击复制
【byou】 - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ワニ
编曲：ワニ
このユメは誰の声うなされたまま
这场梦境仍回荡着谁的呼唤
このユメは誰の願い騙されていた
这场梦境始终欺骗着谁的祈愿
針が通った両手のひら
银针刺穿的手掌之间
滲む涙が赤く染めて
渗出的泪水染上赤红一片
目と身体が覚えた
眼眸与身躯在此刻苏醒
月が満ちた頃あなたまで
当圆月盈满之际 多想让你也听见
約束を叶えたくて
这份想要实现约定的执念
二人繋いだあの日へと
两人紧紧相扣的那段时光
帰るように今最後にした
此刻即将成为最后的归途终点
キスで毒を取り込んだから
因那沾染毒液的亲吻之故
ユメでまたじきに逢える
在梦中便能即刻与你重逢
一人壊れた思い出を
独自拾起破碎的回忆残片
拾い集めては泣き続けた
泪水便止不住地模糊了双眼
この声は誰のユメ
这声音究竟是谁的梦境
縛り付けられ
被永远禁锢
このユメは誰の痛み
这场梦境究竟是谁的痛楚
あなたがくれた
由你亲手赠予
描く姿を両手にして
将描绘出的姿态握在掌心
イメージしたら黒一色
脑海中的画面却只剩漆黑
「道連れだよ」ぽつりと言った
「要同归于尽哦」轻声说道
月が満ちる頃あなたにも
当圆月盈满之际 多想让你也知晓
絶望を届けたくて
这份想要传递绝望的心愿
二人繋いだあの日ごと
两人紧紧相扣的那段时光
戻せないように最後にした
此刻即将成为无法回溯的终点
キスで毒を取り込んだから
因那沾染毒液的亲吻之故
ユメでまたじきに逢える
在梦中便能即刻与你重逢
一人壊れた思い出を
始终无法忘却破碎的回忆
忘れられなくて泣き続けた
泪水便止不住地模糊了双眼