00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fd11c725e27083eb10cbf7cd1b3cb35e.mp3
点击复制
August Diaries - DHARIA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Iarina Comănescu/Daria Comănescu
Composed by：Daria Comănescu/Cristian Tarcea
I tried to keep a diary
我曾试图写日记
To let it out away from me
将痛苦从心中释放
From me maybe
也许从我的心中
I should've burned your memory
我本该将你的记忆焚毁
Instead I let it ruin me
却任其将我摧毁
You see
你明白吗
Watching the moon I feel it's pain
望着月亮，我感受到它的痛苦
Idyllic but cold inside
宁静却内心冰冷
Eating my soul your shattering 'I love you bye'
你的“我爱你，再见”正在吞噬我的灵魂
You were my sin so hard to hide
你曾是我的罪，难以隐藏
But promise that from now on
但请答应我，从现在开始
You're gone
你将彻底消失
It's been a while since you and me
自从我们分开已经过去很久
Have shared a real memory
再也没有共享过真实的回忆
You see
你明白吗
I feel the need quietly
我静静地感到需要你
To have you here close to me
让你靠近我身边
Maybe
也许
Watching the moon I feel it's pain
望着月亮，我感受到它的痛苦
Idyllic but cold inside
宁静却内心冰冷
Eating my soul your shattering 'I love you bye'
你的“我爱你，再见”正在吞噬我的灵魂
You were my sin so hard to hide
你曾是我的罪，难以隐藏
But promise that from now on
但请答应我，从现在开始
You're gone
你将彻底消失
All I remember
我所能记得的
Cold like December
只有如十二月般的寒冷
She cries on the sofa
她在沙发上哭泣
Still waiting for him to call her
仍在等待他的电话
But she should've noticed
但她早该意识到
It was only August August August
那不过是八月 八月 八月
The cold that she felt wasn't from the weather
她感受到的寒冷并非来自天气
Was from his poison poison poison
而是来自他的毒害 毒害 毒害