비가 오잖아 (Inst.) - 昭宥/OVAN
词:Mr.Black/오반
曲:VAN.C/피아노맨
编曲:VAN.C
Piano by:VAN.C
Keyboard by:VAN.C
Synthesizer by:VAN.C
Drums by:VAN.C
Guitar by 이종준
Bass by VAN.C
Chorus by:소유/오반/김기쁨
Mixed by:VAN.C
Mastered by:권남우 (821 Sound)
COVER by:JWWORKS
MV by:강민준
Executive Producer:Mr.Black
비가 오잖아 마치 기다린 것처럼
下雨了啊 仿佛就等着这一刻
하필 우리가 헤어진 지금
偏偏挑在我们分手的此刻
비가 오잖아 너와 남이 된 이 순간에
下雨了 在你与我形同陌路的瞬间
우산 없는 너를 바라봤어
凝望着没有撑伞的你
생각보다 더 쉽더라
分手 要比我们想象中
우리가 헤어지는 게
更加容易
죽을 것처럼 널 사랑했는데
尽管对你的爱浸透我生命
고작 몇 마디로 우린
不过几句话间 我们便分手
날 잡아줄까
会不会挽留我
헛된 기대를 아직 놓지 못했었나봐
也许是还不能放下那虚无的期盼
사실 알았어
其实知道的
이제 니 눈빛은 yeah
现在你的目光
저 비처럼 차가워졌다는 걸
就像这雨滴一般冰冷刺骨
비가 오잖아 마치 기다린 것처럼
下雨了啊 仿佛就等着这一刻
하필 우리가 헤어진 지금
偏偏挑在我们分手的此刻
비가 오잖아 너와 남이 된 이 순간에
下雨了 在你与我形同陌路的瞬间
우산 없는 너를 바라봤어
凝望着没有撑伞的你
헤어지자는 니 말에
你说 我们分手吧
붙잡을 수는 없었어
那句话让我再也抓不住你
넌 항상 내게 최선이었는데
你总是为我竭尽全力
널 울게 했어 계속
我却总是让你哭泣
우산이라도
也想为你撑起伞
씌워주고서 너를 보내고 싶었는데
送你离去 可是
우리 마지막
我们最后
남은 장면이 고작
留下的画面 就只有
비에 젖은 너를 바라보는 나
淋着雨的你 凝望你的我
비가 오잖아 마치 기다린 것처럼
下雨了啊 仿佛就等着这一刻
하필 우리가 헤어진 지금
偏偏挑在我们分手的此刻
비가 오잖아 너와 남이 된 이 순간에
下雨了 在你与我形同陌路的瞬间
우산 없는 너를 바라봤어
凝望着没有撑伞的你
우리 사랑이 늘 소나기 같아서
我们的爱一直就像是阵雨
아주 잠깐은 뜨거웠나봐
只有片刻的短暂火热
널 잊지 못할까 두려웠는데 예
害怕我也许会忘不了你
돌아가는 길 내 우산은 가져가
回去的路 带上我的伞走吧
더 힘들어지게 비가 오잖아
下雨了 心中感到更加疲惫啊
그래도 뒤돌아 보진 않을게
即使如此也不会再回头
비가 오잖아 마치 기다린 것처럼
下雨了啊 仿佛就等着这一刻
하필 우리가 헤어진 지금
偏偏挑在我们分手的此刻
비가 오잖아 너와 남이 된 이 순간에
下雨了 在你与我形同陌路的瞬间
우산 없는 너를 바라봤어
凝望着没有撑伞的你