00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fd1fd0d4bf8e3274d148b1eeb91cac23.mp3
点击复制
블라블라(FEAT. 럼블피쉬) - 매직플로우/Rumble Fish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김원/매직플로우
曲：김원/매직플로우
Hey girl My heart is crying
嘿 女孩 我的心在哭泣
Because of you you know
因为你 你知道的
사랑하기 땜에 헤어지자는 말
因为爱而说出分手的话
나보다 좋은 사람 만나라는 니 말
你希望我找到一个比我更好的人
모두다 그저 내 귀를 간지럽히는
这一切只是让我的耳朵发痒
이기적인 너의 말
你这自私的话语
그대 왜이래 왜왜왜왜
你怎么了 为什么为什么为什么
많이 낯설어 Why Why Why Tonight
感觉如此陌生 为什么 为什么 为什么 今晚
모두 거짓말 Say goodbye
一切都是谎言 说再见吧
Blah Blah Blah 변명하지마
别再说那些废话 别找借口
자꾸 설명하려 들지마
别总试图解释
그냥 변한거야 니 사랑이 식은거야
只是变了，你的爱已经冷淡了
Blah Blah Blah 떠들지좀마
别再说那些废话 别再吵闹
자꾸 미안하다 하지마
别再一直说对不起
Never Never Never
永远 永远 永远
Never tell me what you need
从不告诉我你需要什么
Say goodbye
说再见
Say goodbye Say goodbye
说再见 说再见
Never tell me what you need
从不告诉我你需要什么
Say goodbye
说再见
그랬었지 우리 둘은
曾经我们两个人
아주 많이 닮아서
我们曾经非常相似
둘 다 옛 사랑에
都沉浸在过去的爱情里
상처받고 맘이 닳아서
心被伤害，逐渐磨损
서로 아껴주고 보듬어주던
曾经相互珍惜 相互抚慰
둘도 없던 사이
独一无二的关系
그런 니가 변해가고 있어
这样的你却在改变
나도 모르는 사이
在我都未曾察觉的时候
미워도 미워도 미운 정이 남는걸
即使再怎么讨厌，还是有留恋之情
비워도 비워도 자꾸 채워지는 널
即使清空，清空，也总是被填满的你
감당 안돼 강한척해
我无法承受 却假装坚强
이런 내가 더 쓸쓸하고 초라해
这样的我更加孤独和狼狈
Blah Blah Blah 변명하지마
别再说那些废话 别找借口
자꾸 설명하려 들지마
别总试图解释
그냥 변한거야 니 사랑이 식은거야
只是变了，你的爱已经冷淡了
Blah Blah Blah 떠들지좀마
别再说那些废话 别再吵闹
자꾸 미안하다 하지마
别再一直说对不起
Never Never Never
永远 永远 永远
Never tell me what you need
从不告诉我你需要什么
Say goodbye
说再见
Don't wish you
不要祝福你
Don't want you
不想你
I never believe never believe
Never tell me what you need
从不告诉我你需要什么
Don't wish you
不要祝福你
Don't want you
不想你
I never believe never believe
I don't wanna belong
我不想再属于你
전화기에 니 이름만 떠도
即使电话上只显示你的名字
가슴 뛰던 기억들
那些让心跳加速的回忆
아련해진 기억너머로
在模糊的记忆彼端
사라져만 가겠지
终究会渐渐消失吧
그래도 자꾸만 눈물이 나는걸
即使如此，眼泪还是不停地流
Blah Blah Blah 소용없잖아
巴拉巴拉 这根本没用啊
이미 끝나버린 거잖아
一切都已经结束了
이젠 남인거야
现在只是陌生人了
돌이킬 수 없는거야
已经无法挽回了
Blah Blah Blah 떠들지좀마
别再说那些废话 别再吵闹
자꾸 미안하다 하지마
别再一直说对不起
Never Never Never
永远 永远 永远
Never tell me what you need
从不告诉我你需要什么
Say goodbye
说再见
너 때문에 길었던 머리도 자르고
因为你 我剪掉了留了很久的长发
너 때문에 평소엔 부리지 않던
因为你的关系，我开始打扮自己，尽管平时并不这样做
멋도 많이 부린건데
帅气也尽情展现了
마냥 좋았는데 이제 아무 소용없네
明明一直都很好 可现在却毫无用处了
어쩔수 없나봐
看来无可奈何
영원한 사랑은 정말 없는 건가봐
看来永恒的爱情真的不存在
그래도 다행이야
但即便如此 也还算幸运
차라리 내가 아프다는 게
与其这样，不如让我来承受痛苦
Say good bye
说再见