00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fd2097507fe91728df13ee46b13c46e2.mp3
点击复制Swag (氛围版0.9x) - Miyauchi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Miyauchi
曲：靠近我笨蛋
编曲：靠近我笨蛋
真似出来ないよこの swag
这种范儿可不是能轻易模仿的
俺たちにしかない swag
这是我们独有的气场
肩の力抜いて楽々
卸下肩上的压力轻松自在
遊び働いて曲書く
边玩边工作创作音乐
Oi
夢でっかくで 根は深く
梦想虽宏大 根基却深厚
そんで passport に増やす stamp
在护照上不断累积的印章
老後は贅沢に暮らす
晚年要过上奢侈的生活
商売道具はこの swag
谋生工具就是这份范儿
そういう design とかじゃないのに
明明不是刻意设计的造型
ひざ破れている俺の pants
膝盖磨破的我的裤子
Hands よりも口で rap
比起双手更擅长用嘴说唱
そんで上げまくるよ自分の rank
就这样不断提升自己的段位
******** 巻き brands
******** 缠绕的品牌
海外在住なら legalize
海外居住就合法化
まず rap で稼ぐ1億
先用说唱赚他一个亿
****も視野に入れとく
****也纳入视野
ほぼ制作に消えるバイト代
几乎全花在创作的打工钱
彼女と飯食っても奢れないのに
和女友吃饭都没法买单
言われたことない別れたい
却从没被说过"想分手"
金なくても俺超 nice guy
即使没钱我也是超级好男人
マジ Ba-Ba-Balenciaga bag
真正的巴黎世家包包
稼ぎ上げまくって 全部コンプ
赚够钱把全部款式集齐
させるのが夢
这就是我的梦想
みんな金くれ
大家快给钱吧
欲しい Tesla は1400万円
想要的特斯拉要1400万日元
真似出来ないよこの swag
这种范儿可不是能轻易模仿的
俺たちにしかない swag
这是我们独有的气场
肩の力抜いて楽々
卸下肩上的压力轻松自在
遊び働いて曲書く
边玩边工作创作音乐
Oi
夢でっかくで 根は深く
梦想虽宏大 根基却深厚
そんで passport に増やす stamp
在护照上不断累积的印章
老後は贅沢に暮らす
晚年要过上奢侈的生活
商売道具はこの swag
谋生工具就是这份范儿
Mic check one two 履く Vans
麦克试音一二 穿着万斯
俺石松よりも持ってる guts
我比石松还更有胆量
春が終わって次は夏
春天结束接着是夏天
来年には出てる野外フェス
明年就要登上户外音乐节
1年で変えてやる人生
一年内就要改变人生
他不真面目
虽然平时不正经
でもこれは真剣
但这事我可认真
遊ぶ暇ねぇ
根本没有时间玩
けど誘惑してくる彼女の下着は CK
但穿着CK内衣的女友总诱惑我
いいね
不错嘛
ゆったりまったりするのは
悠闲度日什么的
まだまだ先の話
还早得很呢
今こってりんでがっつり
现在要火力全开
やることやって稼ぐがっぽり
该做的事做好赚个盆满钵满
I'm a rapper 収入源はバイト
作为说唱歌手收入来源是打工
混んだら洗い物終わらないよ
忙起来碗盘都洗不完
だからって仕事はサボらないよ
但工作绝对不会偷懒
俺片手で持てるジョッキ8個 (brrrrr)
我单手能拿八个啤酒杯 (哗啦啦)
真似出来ないよこの swag
这种范儿可不是能轻易模仿的
俺たちにしかない swag
这是我们独有的气场
肩の力抜いて楽々
卸下肩上的压力轻松自在
遊び働いて曲書く
边玩边工作创作音乐
Oi
夢でっかくで 根は深く
梦想虽宏大 根基却深厚
そんで passport に増やす stamp
在护照上不断累积的印章
老後は贅沢に暮らす
晚年要过上奢侈的生活
商売道具はこの swag
谋生工具就是这份范儿