00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fd29b6cda5bf7cafd60c8993bacf4dd0.mp3
点击复制Spinout - Elvis Presley (猫王)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sid Wayne/Benjamin Weisman/Dolores Fuller
When her motor's warm and she's purrin' sweet
当她的引擎温热 她轻声低吟
Buddy let me warn ya' you're on a one-way street
朋友让我警告你 你正驶入单行道
She'll crowd ya' close spin your wheels
她会紧紧靠近 让你车轮打滑
Then you're gonna know how it feels
然后你就会知道那种感觉
To spinout spinout
失控 失控
Better watch those curves never let her steer
小心那些弯道 别让她掌控
If she can shake your nerves boy
如果她能让你紧张 男孩
She can strip your gears
她就能让你彻底崩溃
She'll get your heart goin' fast
她会让你心跳加速
Then she'll let you run out of gas
然后让你耗尽心力
So spinout spinout
失控吧 失控吧
The road to love is full of danger signs
爱情之路布满危险标志
Too many guys were lost
太多男生迷失其中
Who crossed those double lines
越过了那些双黄线
Doncha know she's out to prove she can really score
你难道不知道她正想证明自己真的能得分
Never saw parts move boy
从未见过如此动人心魄的女孩
Like that before
就像之前那样
To flag you down that's her goal
她的目标是让你停下
Scoot before you lose control
在你失控之前赶紧离开
And spinout spinout
然后失控，失控
A road to love is full of danger signs
爱情之路充满了危险标志
Too many guys were lost who crossed those double lines
太多男生越过双线后迷失了方向
Don't you know she's out to prove she can really score
你不知道她只是想证明她能成功
Never saw parts move boy
从未见过如此动人心魄的女孩
Like that before
就像之前那样
To flag you down that's her goal
她的目标是让你停下
Scoot before you lose control
在你失控之前赶紧离开
And spinout spinout spinout alright
然后失控，失控，失控，好吧