00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fd4daedfd296ee1a45337bc2edce9a4e.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
尊贵的戈蒂埃
拉尔夫不愿相信调查不出什么结果
因为他认为重赏之下
警探们必然奋勇当先
智增才艺
但他的会友安德鲁
斯图尔特就远没有他那么信心十足了
这帮绅士继续争论着
我认为这个窃贼能跑掉
他肯定是个机灵的人
算了吧
法网恢恢
他没处可藏
没有的事儿
您想
他能逃到哪儿去呢
这我不知道
反正世界大着呢
那是过去的事了
菲利亚
弗格低声说道
然后他拿起洗好的牌
递向托马斯
弗拉根纳
说道
该您倒牌了
先生
打牌的时候
争论停止了
但是不一会儿
安德鲁又挑起话头
说
什么什么那是过去的事了
难道现在地球突然变小了
当然是的
戈迪埃
拉尔夫说
我同意福格先生的看法
地球是变小了
因为现在环游地球一周
比一百年前要快上十倍
所以我们所谈的这桩案子破起来速度也加快了
不过
窃贼逃跑起来也一样方便了
该您出牌了
斯图尔特先生
菲利亚
福格说
可是固执己见的斯图尔特并没有被说服
打完一盘之后
他又接着说
应该承认啊
拉尔夫先生
您说地球缩小了
说的挺逗的
您之所以这么说
是因为现在绕地球一周
有三个月就够了
只需八十天
菲利亚夫哥说
的确如此
先生们
约翰
莎利文插言道
自从大印度半岛铁路的罗塔尔至阿拉哈巴德线路开通之后
八十天就够了
喏
这是每日晨报列的一张时间表
八十天就能够完成环游地球
轮到安德鲁洗牌
他一边洗牌一边说
嗯
理论上您是对的
福格先生
但是实际上做起来
实际做起来也一样
斯图尔特先生
我倒很想见识见识您怎么做
哼
那就看您了
咱们一起走
哈哈
上帝保佑
饶了我吧
斯图尔特叫嚷道
不过
我可以拿四千英镑打赌
八天环游地球是不可能的
恰恰相反
完全可能
福格先生回答说
好
那就赌一赌吧
八十天绕地球一周对吧
对
我同意了
那什么时候动身
马上
简直是疯了
安德鲁
斯图尔特嚷道
对方的坚持使他开始恼火了
啊 算了算了
咱们还是打牌
那您重新洗牌
菲利亚
夫格说
因为您发错牌了
安丹鲁
斯图尔特有些发颤的拿起牌来
然后突然间
他把牌放在桌上
说
好
行
福格先生
我赌四千英镑
法伦丹说
哎
亲爱的斯图尔特
你冷静点儿
这不过是随便说说的
安德鲁说
我说赌就是赌
不是随便说说的
好吧
福格先生说着转向其他牌友
我有两万英镑存在巴林兄弟银行
我情愿拿出来打赌
两万英镑
约翰
莎利文嚷道
万一出个意外
回来迟了
两万英镑就没了
不存在没预料到的事
菲利亚
弗格简单的回答道
可是
福格先生
这八十天是算的最起码的时间啊
用好了这最起码的时间就足够了
可是要想不逾期
就必须一点儿不差的下了火车换轮船
下了轮船换火车呀
我会一点不差的换乘的
这 这
这简直是开玩笑
一个真正的英国人
遇上打赌这种严肃的事
是从来不开玩笑的
菲利亚
夫格说
我将用八十天或者更少的时间
环游地球一周
也就是用一千九百二十个小时
或者说十一万五千二百分钟环游地球一周
我赌两万英镑
你们谁愿赌
我们赌
斯图尔特
法伦 丹 莎利文
弗拉纳根和拉尔夫商量了一番之后
回答说
好
福格先生说
去多福尔的火车八点四十五分开
我就乘这趟车走
斯图尔特问
今晚就走
今晚就走
福哥回答
他查看了一下袖珍日历后
补充说
今天是十月二号星期三
我应该在十二月二十一号星期六的晚上八点四十五分回到伦敦
回到改良俱乐部的这间客厅
否则
我存在巴林兄弟银行的那两万英镑就理所当然的归你们了
先生们
这是一张两万英镑的支票
一张打赌的字据
写好了
六位当事人立即签字画押
菲利亚
福格非常冷静
他打赌肯定不是为了赢钱
他拿出这两万英镑
他的一半财产来打赌
是因为他预见到他可以得到对方的钱
来完成这项虽说不是不可能
但却十分艰难的计划
至于他的对手们
一个个很激动
但不是因为赌注太大
而是因为按这种条件打赌
他们觉得有些于心不安
这时候
时钟敲了七点了
大家建议福格先生别再玩惠斯特了
以便让他准备准备好立即动身
我已经准备就绪了
这个镇定自若的绅士一边发牌一边回答着
我翻的是一张方片
该您出牌了
斯图尔特先生