00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fd4ddfdba8b523ac22f64a83b17975b6.mp3
点击复制All of Me - The Tibbs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Legend
What would I do without your smart mouth
若没有你伶牙俐齿的挑逗 我该如何是好
Drawing me in and you kicking me out
你时而将我拉近 时而又将我推远
You've got my head spinning
你让我神魂颠倒
No kidding
绝非玩笑
I can't pin you down
我始终捉摸不透你
What's going on in that beautiful mind
你那美丽心灵中 究竟藏着什么秘密
I'm on your magical mystery ride
我正沉浸在你神奇的迷幻旅程里
And I'm so dizzy
我如此目眩神迷
But don't know what hit me
却不知是什么击中我心
But I'll be all right
但我终将安然无恙
My head's under water
虽深陷水中窒息
But I'm breathing fine
却仍能自由呼吸
You're crazy and I'm out of my mind
你疯狂得让我失去理智
'Cause all of me
因为我已毫无保留
Loves all of you
深爱着你的全部
Love your curves and all your edges
爱你的曲线与棱角
All your perfect imperfections
爱你完美的不完美
Give your all to me
将你的一切交给我
I'll give my all to you
我也会倾尽所有
You're my end and my beginning
你是我的终点与起点
Even when I lose I'm winning
即使失败我也在赢
'Cause I give you all of me
因我愿献上全部的我
And you give me all of you
你将全部的自己交予我
Oh
How many times do I have to tell you
究竟要重复多少遍
Even when you're crying you're beautiful too
你泪眼婆娑时依然绝美
The world is beating you down I'm around
当世界将你击垮 我必守候左右
Through every mood
无论阴晴圆缺
You're my downfall
你是我的沉沦
You're my muse
亦是我的缪斯
My worst distraction
你是我最致命的诱惑
My rhythm and blues
是我灵魂的蓝调旋律
I can't stop singing it's ringing in my
无法停止吟唱 这旋律在为你
Head for you
萦绕心头
My head's under water but I'm breathing fine
如坠深海却呼吸自如
You're crazy and I'm out of my mind
你疯狂得让我失去理智
'Cause all of me
因为我已毫无保留
Loves all of you
深爱着你的全部
Love your curves and all your edges
爱你的曲线与棱角
All your perfect imperfections
爱你完美的不完美
Give your all to me
将你的一切交给我
I'll give my all to you
我也会倾尽所有
You're my end and my beginning
你是我的终点与起点
Even when I lose I'm winning
即使失败我也在赢
'Cause I give you all of me
因我愿献上全部的我
And you give me all of you
你将全部的自己交予我
Oh
Give me all of you
请把完整的你交给我
Cards on the table we're both showing hearts
摊开底牌 我们袒露真心
Risking it all though it's hard
纵使艰难仍愿孤注一掷
'Cause all of me
因为我已毫无保留
Loves all of you
深爱着你的全部
Love your curves and all your edges
爱你的曲线与棱角
All your perfect imperfections
爱你完美的不完美
Give your all to me
将你的一切交给我
I'll give my all to you
我也会倾尽所有
You're my end and my beginning
你是我的终点与起点
Even when I lose I'm winning
即使失败我也在赢
'Cause I give you all of me
因我愿献上全部的我
And you give me all of you
你将全部的自己交予我
And I give you all of me
我仍愿付出所有
And you give me all of you
你将全部的自己交予我
Oh
其他人正在听的歌