boots (Stripped) - Leroy Sanchez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Samantha Camara/Leroy Sanchez
Composed by:Samantha Camara/Leroy Sanchez
One thing you should know just treat them well
These boots will stand by you heaven or hell
And I know when you're younger
我深知年少时的你
The road looks straight and simple
以为前路笔直坦荡
But there are way more ups and downs
却不知起伏跌宕
Than you can tell
远比想象漫长
New shine like pearl and black like coal
新靴如珍珠莹亮 如乌煤深藏
Unwritten stories in their soles
鞋底刻满未诉说的篇章
But that won't last forever
但时光终会流淌
One day you'll crack the leather
直到皮革裂出沧桑
Until you wear them out
直到你穿破它们
Trust me I know
相信我 我懂
They will step trip and fall
它们会绊倒会跌倒
And walk a million miles
跋涉千万里路
Draw more distance between us
让我们渐行渐远
As the years go by
随着岁月流逝
Till the day they run back home
直到有天它们奔回家园
Home just to find
回家才发现
Those boots that once were brand new
那双曾经崭新的靴子
They will look just like mine
终会变得像我的一样
They'll be with you where I can't go
它们会替我去往我无法到达的远方
Just like my father told me so
就像父亲当年对我说的那样
I just hope before you're older
只愿在你长大之前
You'll look over your shoulder
你能回头望一望
And wave goodbye before you hit the road
在启程前挥手道别
They will step trip and fall
它们会绊倒会跌倒
And walk a million miles
跋涉千万里路
Draw more distance between us
让我们渐行渐远
As the years go by
随着岁月流逝
Till the day they run back home
直到有天它们奔回家园
Home just to find
回家才发现
Those boots that once were brand new
那双曾经崭新的靴子
They will look just like mine
终会变得像我的一样
Just like mine
如出一辙
Till the day they run back home
直到有天它们奔回家园
Home just to find
回家才发现
Those boots that once were brand new
那双曾经崭新的靴子
They will look just like mine
终会变得像我的一样
Once they step trip and fall
当他们跌倒又爬起
And walk a million miles
跋涉千万里路
There won't be space between us
我们之间将再无距离
Cuz I'll be by your side
因我会伴你身旁
And you'll finally be back home
你终将回到故里
Home just to find
回家才发现
Those boots that once were brand new
那双曾经崭新的靴子
Now they look just like mine
如今已像我的一样沧桑
Now they look just like mine
如今已像我的一样沧桑