One Fine Day (Explicit) - The Offspring (后裔乐队)
If I had a perfect day
如果我度过了完美的一天
I would have it start this way
我会一直这样走下去
Open up the fridge and have a tall boy
打开篱笆 有个高高的男孩
Yeah
是的
Then I'd meet up with my friends
还遇见了很多我的朋友
Head out to the game again
游戏又开始了
We don't even really care who wins (hey) wins (hey) 1 2 3
我们真的不在乎谁会赢
Now excitement seems to grow
兴奋劲正在高涨
When we're hangin' with the bro's
当我们是手足兄弟
When we're chillin' and we pound
当我们一起受冻
A case of stroh's
忍受饥饿的时候
Now the game is cool to see
现在 游戏看起来很酷
You can high five on TV
你可以在电视里击掌
Count the riot on the 1 2 3
数数这些人一 二 三
Operation is in sight
游戏在继续
And the field is open wide
这个领域很开阔
When you break it then you know you're still alive
当你打破一切 才知道你一直都跟活跃
If the cops don't make you pay
如果警察没有让你付出代价
And you make your getaway
而且放你走了
Then you know
那时你就知道
That's one fine day
那是美好的一天
On that day before we're through
在这天度过之前
We could torch a car or two
我们能开一辆或者两辆车
Then have ourselves another tall boy
有我们还有另外一个高高的男孩
Yeah
是的
Water hoses and batons
这里有很多水软管
That's the real game that's on
这才是真正的游戏
I don't really give a sh*t who wins (hey) wins (hey) 1 2 3
我真的不在乎谁会赢了一 二 三
I believe it's my God-given right
我相信这是我主给我的权利
To destroy everything in my sight
在我的视线里毁灭一切
Cuz it never gets dull
他从来不会黯淡
It never gets old (whoa-oh)
不会老去
The only thing it gets is more bold (whoa-oh-oh)
唯一的结果是它会变得更坚强
Drinkin' fightin' going to the game (whoa-oh)
狂饮 奋斗 做游戏
In our world it's a way to stay sane (whoa-oh-oh)
在我们的世界里这是保持清醒的一种办法
If you're asking me (whoa-oh-oh-oh)
如果你问我
To have it my way (whoa-oh)
要用我的方式
I'd say that's one fine day
我会说那是美好的一天
Then you know that it's one fine day
然后你就知道那是美好的一天
(Hey Hey Hey hey hey hey)