00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fd59c72321951c6021273868bf7c0188.mp3
点击复制To you - 歌愛ユキ/あたまわるいやつ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：あたまわるいやつ
曲：あたまわるいやつ
もう貴方から名前で
今后你大概再也不会
呼んでもらえること
用名字来呼唤我了吧
ないのかしらね
这样想着
もう貴方と2人で
也不能再和你两个人
遅くまで夜更かしも出来ないね
熬夜到很晚了呢
貴方はいつも通り
你还是如往常般
変わらない態度で
带着若无其事的态度
仕事に行ったんだ
出门工作去了
私なんかソワソワしちゃって
我却心神不宁坐立难安
家事も手につかないのに
连家务都做不进去
私だけが舞い上がっていたかな
难道只有我在心潮澎湃吗
少し寂しいな
稍稍有些寂寞呢
洗濯物が揺れる昼下がり
晾晒的衣物在午后的微风中摇曳
週末は近くの公園に
周末要不要试着绕道去
寄り道とかしてみようよ
附近的公园走走呢
とりあえず今夜の夕飯は
但至少今晚的晚饭
寄り道とかせず帰ってきてね
请直接回家不要绕路哦
辛いからなのかな
是因为太痛苦了吗
泣きたいの私
我好想哭啊
少し疲れてるみたいだよ
你看起来有些疲惫呢
嬉しそうな顔 沢山の手提げ
喜悦的神情 沉甸甸的手提袋
元気に産まれるようにってね
说是要让孩子健康出生
君のママはとても可愛いけど
**妈虽然非常可爱
怒らせると怖いんだよ
但生气的时候很可怕哦
だから君が私を怒らせた時
所以当你惹我生气的时候
どうするか楽しみだよ
我会怎么应对呢真期待啊
沢山のお金や名声や権力は
虽然我既没有万贯家财
決して持ってないけど
也没有显赫名声和权力
君だけの為
但请收下这份
沢山溜め込んだ愛情受け取ってよ
只为你一人积攒的满满爱意吧
暗い世界で頑張っているんだね
在灰暗的世界里努力奋斗
とても大変だよね
真的很不容易呢
貴方が大きくなる1日が
你茁壮成长的每一天
君が産まれてきた時には
当你降生到这个世界上时
私に八つ当たりしてよ
尽管冲我发脾气吧
貸し借りは無しにしようよ
让我们不要计较得失
楽しい人生のスタートね
开启快乐人生的起点吧
十月十日の旅 勇敢な戦士
十月怀胎的旅程 勇敢的小战士
2人で過ごしてきた日々
我们共同度过的这些日子
嬉しそうな顔 沢山の涙
喜悦的神情 晶莹的泪滴
元気に産まれてきて
愿你健康平安地降生
これから辛くて
虽然今后会遇到
苦しいことばかり起こるけど
许多痛苦艰难的事情
同じ数だけ楽しいことがあるよ
但同等分量的快乐也会存在哦
悩んで泣いて逃げて学んで
在烦恼哭泣逃避中学会成长
優しさと強さを覚えて
铭记温柔与坚强的意义
結局のところ君次第
归根结底人生由你主宰
貴方の人生を創ってね
请亲手塑造自己的人生吧
真っ白な世界なんでも出来るよ
在纯白的世界里一切皆有可能
戻ることのない時間
永不复返的时光
嬉しそうな顔 沢山の笑顔
喜悦的神情 灿烂的笑容
大きく育って生きて いこうね
茁壮成长 好好生活下去吧