The River Has Run Wild (Live at Vega) - Mads Langer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The river has run wild tonight
今夜河水肆意奔涌
The birds have stopped singing and I've lost my sight
飞鸟噤声 而我双目失明
And you
而你
You're not around
不在身旁
I keep my ground
我固守原地
Just quiet
只剩沉寂
The river has run wild tonight
今夜河水肆意奔涌
It hurts to see you burning burning oh so bright
见你炽烈燃烧 灼痛我心
See through
看透
My looking glass
我的镜中幻影
I sell the past
我出卖了过往
It's still oh so quiet
一切仍如此沉寂
There's trouble in the heartland
心田布满荆棘
You're drifting your own way
你独自漂泊远去
There is trouble
烦恼丛生
It's a wasteland
荒芜一片
There's something you don't say
有些话你始终未说出口
Toss me in the ocean and see if I float
将我抛入深海 看我能否漂浮
I'm causing a commotion on a sinking boat
在沉船上掀起汹涌波澜
And you
而你
You come undone
逐渐瓦解
One by one
片片剥落
So let's start a riot
不如就此掀起暴动
There's trouble in the heartland
心田布满荆棘
You're drifting your own way
你独自漂泊远去
There is trouble
烦恼丛生
It's a wasteland
荒芜一片
There's something you don't say
有些话你始终未说出口
Ah
There's something you don't say
有些话你始终未说出口
Toss me in the ocean and you're watch me drown
将我抛入深海 冷眼看我沉沦
Oh one man's smile is another man's frown
你眼中的欢愉恰是我的哀愁
And you
而你
You're not around
不在身旁
I keep my ground
我固守原地
I keep my ground
我固守原地
It's still oh so quiet
一切仍如此沉寂
There's trouble in the heartland
心田布满荆棘
You're drifting your own way
你独自漂泊远去
There is trouble
烦恼丛生
It's a wasteland
荒芜一片
There's something you don't say
有些话你始终未说出口
Oh 'cause the river has run wild tonight
噢 因为今夜河流已肆意奔流