Alma - Agnaldo Rayol
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Sueli Costa/Abel Silva
Composed by:Sueli Costa/Abel Silva
Produced by:José Milton
Há almas que tem as dores secretas
有些灵魂隐匿着伤痛
As portas abertas sempre pra dor
总是忍受着煎熬与痛苦
Há almas que tem juízo e vontade
有些灵魂拥有判断力和自由意志
Alguma bondade e algum amor
带着几分善意与爱意
Há almas que tem espaços vazios
有些灵魂满是空虚
Amores vadios restos de emoção
毫无爱意 只残存着爱的灰烬
Há almas que tem a mais louca alegria
有些灵魂怀着狂喜与快乐
Que é quase agonia quase profissão
那种快乐近乎折磨 带着被迫的色彩
A minha alma tem um corpo moreno
我的灵魂披着幽暗的躯壳
Nem sempre sereno nem sempre explosão
并不总是风平浪静 但也并非总是波涛汹涌
Feliz esta alma que vive comigo
幸运的是 这灵魂与我同在
Que vai onde eu sigo o meu coração
我会一直跟随着内心的召唤
A minha alma tem um corpo moreno
我的灵魂披着幽暗的躯壳
Nem sempre sereno nem sempre explosão
并不总是风平浪静 但也并非总是波涛汹涌
Feliz esta alma que vive comigo
幸运的是 这灵魂与我同在
Que vai onde eu sigo o meu coração
我会一直跟随着内心的召唤
Há almas que tem as dores secretas
有些灵魂隐匿着伤痛
As portas abertas sempre pra dor
总是忍受着煎熬与痛苦
Há almas que tem juízo e vontade
有些灵魂拥有判断力和自由意志
Alguma bondade e algum amor
带着几分善意与爱意
Há almas que tem espaços vazios
有些灵魂满是空虚
Amores vadios restos de emoção
毫无爱意 只残存着爱的灰烬
Há almas que tem a mais louca alegria
有些灵魂怀着狂喜与快乐
Que é quase agonia quase profissão
那种快乐近乎折磨 带着被迫的色彩
A minha alma tem um corpo moreno
我的灵魂披着幽暗的躯壳
Nem sempre sereno nem sempre explosão
并不总是风平浪静 但也并非总是波涛汹涌
Feliz esta alma que vive comigo
幸运的是 这灵魂与我同在
Que vai onde eu sigo o meu coração
我会一直跟随着内心的召唤
A minha alma tem um corpo moreno
我的灵魂披着幽暗的躯壳
Nem sempre sereno nem sempre explosão
并不总是风平浪静 但也并非总是波涛汹涌
Feliz esta alma que vive comigo
幸运的是 这灵魂与我同在
Que vai onde eu sigo o meu coração
我会一直跟随着内心的召唤