00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fd6cca22e3a2fba5cfc8cfe50394b2ea.mp3
点击复制
Dear Jealousy (Live) - MIKA (米卡)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：MIKA/Amy Wadge/George Moore
Composed by：MIKA/Amy Wadge/George Moore
Dear jealousy
亲爱的嫉妒心
You know every part of me
你知晓我所有秘密
Hiding where no one can see
藏匿在无人可见的角落
I want you to leave
我渴望你离去
Dear jealousy
亲爱的嫉妒心
Why you smiling creepily
为何笑得如此诡异
Your fingertips keep holding on
你的指尖仍紧抓不放
But your tricks won't work on me
但你的把戏对我无效
Oh baby I'm jealous I'm jealous
亲爱的 我嫉妒得发狂
I'm jealous of us
我嫉妒我们的曾经
I'm jealous of everything that I know we could be
嫉妒那些本可实现的可能
But never really seems enough
却永远触不可及
I'm jealous I'm jealous of everyone
我嫉妒所有人
Jealous of the man I used to be
嫉妒从前的自己
And the man I could become
和可能成为的模样
I'm jealous of your face of your lips of your eyes
我嫉妒你的容颜 你的唇 你的眼
Jealous of your house and the car you drive
嫉妒你住的房子 开的车子
Jealous of your truth and I'm jealous of lies
嫉妒你的真实 也嫉妒你的谎言
I'm jealous
我嫉妒成狂
Dear jealousy
亲爱的嫉妒心
Jealous of the ground beneath my feet
嫉妒脚下踩的土地
Jealous of your mouth and the air we breathe
嫉妒你呼吸的每一口空气
Jealous of the way that you look at me
嫉妒你看我的眼神
I'm jealous
我嫉妒成狂
It's coming out to get us get us
嫉妒正悄然袭来 步步紧逼
You better run away while it let us
趁它还未吞噬我们 快逃离
'Cause like it or not every day we get a little better
无论愿不愿意 我们每天都在
At jealousy
变得更善妒
We got one thing in common amen
我们唯一的共同点 阿门
Only problem is that it's wrong and
可悲的是这并非美德
In every single person even you even me
每个人心底都藏着它 包括你我
Is jealousy
这就是嫉妒
Dear jealousy
亲爱的嫉妒心
When did you move in with me
你何时搬来与我同住
This bed wasn't made for three
这张床本不该三人共枕
It's time for you to leave
是时候请你离开了
Oh baby I'm jealous I'm jealous
亲爱的 我嫉妒得发狂
I'm jealous of us
我嫉妒我们的曾经
I'm jealous of everything that I know we could be
嫉妒那些本可实现的可能
But never really seems enough
却永远触不可及
I'm jealous I'm jealous of everyone
我嫉妒所有人
Jealous of the man I used to be
嫉妒从前的自己
And the man I could become
和可能成为的模样
I'm jealous of your face of your lips of your eyes
我嫉妒你的容颜 你的唇 你的眼
Jealous of your house and the car you drive
嫉妒你住的房子 开的车子
Jealous of your truth and I'm jealous of lies
嫉妒你的真实 也嫉妒你的谎言
I'm jealous
我嫉妒成狂
Dear jealousy
亲爱的嫉妒心
Dear jealousy ground beneath my feet
亲爱的嫉妒 在我脚下蔓延
Jealous of your mouth and the air we breathe
嫉妒你呼吸的每一口空气
Jealous of the way that you look at me
嫉妒你看我的眼神
I'm jealous
我嫉妒成狂
It's coming out to get us get us get us get us
它正步步紧逼 步步紧逼
You better run away while it let us
趁它还未吞噬我们 快逃离
'Cause like it or not every day we get a little better
无论愿不愿意 我们每天都在
At jealousy
变得更善妒
We got one thing in common common amen amen
我们有个共同点 阿门 阿门
Only problem is that it's wrong and
可悲的是这并非美德
In every single person even you even me
每个人心底都藏着它 包括你我
Is jealousy
这就是嫉妒
Jealousy
嫉妒
Bring the music back to me
让音乐重回我心
I can't even write a song
我甚至写不出一首歌
If you're standing over me
若你总在俯视着我
Dear jealousy
亲爱的嫉妒心
Jealousy
嫉妒
I'll take the good times with the rough
我愿承受美好与艰难
I don't need to be the richest guy
不必成为最富有的人
I know enough is enough
知足常乐已足够
Dear jealousy
亲爱的嫉妒心
Jealousy
嫉妒
Stop confusing me
别再让我困惑
I am sick of seeing everything
我厌倦了眼中所见
In different shades of green
尽是深浅不一的妒忌之色
Dear jealousy
亲爱的嫉妒心
Jealousy
嫉妒
It took a while for me to see
我花了许久才看清
I thought I was the one who's jealous
原以为只有我在嫉妒
But you're jealous of me
可你也在嫉妒着我
Dear jealousy
亲爱的嫉妒心
It's coming out to get us get us get us get us
它正步步紧逼 步步紧逼
You better run away while it let us
趁它还未吞噬我们 快逃离
'Cause like it or not every day we get a little better
无论愿不愿意 我们每天都在
At jealousy
变得更善妒
We got one thing in common common amen amen
我们有个共同点 阿门 阿门
Only problem is that it's wrong and
可悲的是这并非美德
In every single person even you even me
每个人心底都藏着它 包括你我
Is jealousy
这就是嫉妒
It's coming out to get us get us
嫉妒正悄然袭来 步步紧逼
We better run away while it let us
趁它还未得逞 我们快逃离此地
'Cause like it or not
无论你是否愿意承认
Every day we get a little better
我们每天都在变得
At jealousy
变得更善妒