00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fd6f54e11a3a1162e5277c1a1d39e9c8.mp3
点击复制Irresistible (So So Def Remix featuring Lil Bow Wow) - Jessica Simpson/Lil Bow Wow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You Know I don't know what it is
你知道 我也说不清为何如此
But everything about you is so irresistible
但你的一切都让我无法抗拒
Fa' sure (So So Def)
千真万确 (So So Def)
It's the 2k top dawg
这是两千年的顶级人物
Don't nobody want it
没人能与之匹敌
I got 10K on it I'm the hottest thing out
我押上万筹码 我就是最耀眼的存在
If you look at me you're lookin'
当你注视我时 你看到的
At a kid with a plan
是个胸有成竹的年轻人
If you don't understand homie
若你还不明白兄弟
Check soundscan
看看销量榜单
So So Def to grain
So So Def厂牌强势登场
You know our motto
你懂我们的信条
In the street throwin' paper
街头撒钱如雨
Like we just won the lotto
仿佛刚中头彩
Guest on the beat like dubs hit on the six
节奏里游走如低音炮轰击
Irresistible to all chicks
让所有女孩都难以抗拒
Listen to the remix
Don't you try and tell me
别想说服我
That he's not my type
说他不是我的菜
To hide what I feel inside
掩饰内心的悸动
When he makes me weak with desire
当他让我欲火焚身
I Know that I'm supposed to make him wait
明知该让他等待
Let him think I like the chase but I can't
假装享受追逐游戏 可我做不到
Stop fanning the fire I know I meant to say no
无法停止煽动爱火 本该拒绝却沉沦
But he's irresistible
但他令人无法抗拒
Up close and personal
近在咫尺 亲密无间
Now inescapable
此刻已无处可逃
I can hardly breathe more than just
我几乎窒息 远不止
Physical deeper than spiritual
肉体吸引 更深入灵魂
His ways are powerful
他的魅力如此强大
And irresistible to me
让我难以抗拒
(yeah yeah I can hardly breathe)
(耶耶 我几乎无法呼吸)
Don't you think I'm trying to tell
难道你看不出我正试图
My heart what's right
说服自己的心
That I should really say goodnight
是时候该道别晚安
But I can't stop myself from falling (falling)
却无法阻止自己沉沦（沉沦）
Maybe I'll tell him that I feel the same
或许该告诉他我也同样心动
That I don't want to play no game (No)
不愿继续这场暧昧游戏（不愿）
Cuz when I Feel his arms wrapped around me
每当他双臂将我环绕
I know I'm meant to say no
明知该拒绝却难开口
(I meant to say No )
(我本该说不)
But He's Irresistible (Irresistible)
但他令人无法抗拒(无法抗拒)
Up close and personal
近在咫尺 亲密无间
Now inesacpable
此刻已无处可逃
I can hardly breathe ( I can hardly breathe)
我几乎窒息(我难以呼吸)
More than just physical
远不止肉体吸引
Deeper than spiritual (oh oh yeah)
比灵魂更深的羁绊(哦哦耶)
His ways are powerful
他的魅力如此强大
Irresistible to me
让我无法抗拒
Can't You see whenever he's close to me
难道你看不见 每当他靠近我时
I really find it hard to breathe
我几乎难以呼吸
He's so irresistible
他如此令人着迷
Baby you know it's more than just spiritual
亲爱的 这远不止是灵魂的吸引
His kisses are powerful
他的吻充满魔力
He's so irresistible
他如此令人着迷
He's so irresistible
他如此令人着迷
He's so irresistible (yeah yeah)
他如此令人难以抗拒（耶耶）
Up close and personal (oh yeah)
近在咫尺亲密无间（哦耶）
Now inescapable
此刻已无处可逃
I can hardly breathe (I can hardly breath)
我几乎无法呼吸（我几乎无法呼吸）
More than just physical (oh yeah)
不止是身体吸引（哦耶）
Deeper than Spiritual
比灵魂更深入
His ways are powerful
他的魅力如此强大
Irresistible to me
让我无法抗拒
He's irresistible
他如此令人着迷
Up close and personal(yeah yeah)
近在咫尺的亲密（耶耶）
Now inescapable
此刻已无处可逃
I can hardly breathe (irresistible to me)
我几乎无法呼吸（你让我无法抗拒）
More than just physical
远不止肉体吸引
Deeper than spiritual
比灵魂更深入心
His ways are powerful
他的魅力如此强大
Irresistible to me
让我无法抗拒