Well I'm gonna get up in the morning
清晨我将整装启程
Hit the Highway 49
踏上49号公路
I'm gonna get up in the morning
当晨光初现时分
Hit the Highway 49
踏上49号公路
I've been looking for my baby
日夜寻觅心上人
Melv darling down on my mind
梅尔夫萦绕在我心
First I'll stop by whiskey store
先到威士忌店铺
I'm gonna buy me a jug o'wine
买瓶烈酒慰风尘
First I'll stop by whiskey store
先到威士忌店铺
I'm gonna buy me a jug o'wine
买瓶烈酒慰风尘
I will hit the highway
我将驶上那条公路
They call Highway 49
人们称作49号路
Gonna be soon in a morning
待到晨光微露时分
When I go rollin' in a Jackson town
当我驶入杰克逊小镇
It will be soon in a morning
待到晨光微露时分
When I go rollin' in a Jackson town
当我驶入杰克逊小镇
I'll be looking for Melv my dear
我将寻找我亲爱的梅尔夫
They said she can't be found
他们说已寻她不得
Melv darling my sweet woman
梅尔夫 我亲爱的甜心
You know she stayed on my mind
她始终萦绕在我心头
Melv darling my sweet woman
梅尔夫 我亲爱的甜心
You know she stayed on my mind
她始终萦绕在我心头
If I can't find that woman
若寻不见那心上人
I will sit out and drink my vine
我便独坐饮尽杯中酒