ブレイバー - Lucklife (ラックライフ)
词:PON
曲:PON
勇敢に立ち向かって行く
勇敢地去抗争
勇者になれるはずもなく
虽然不可能成为一名勇者
自分守ることだけうまく
只有自己守护的东西
なっちゃったのが現状です
才能顺利存留 这就是现状
凄いね頑張って勇者さん
好厉害啊 加油啊勇者
世界の為に負けないで
为了世界不要输啊
胸を撫で下ろしている僕が
讨厌这样安于现状的自己
嫌です変わりたいのです
想要做出改变
僕にでも何かを守れるかな
就算是不起眼的我 也能守护什么吧
心次第で変わる未来です
未来能否改变取决于我的心
僕自身で切り開く
由我自己来开拓
正解はなんだ間違いはどれ
什么是正确的解答 什么是错误
どうだっていいか僕の気持ちが
都无所谓 我真心想要做什么
なにをしたいかどこに向かうか
想要去哪里
すべては僕の心のまま
这一切都由我的心来定
剣も魔法も使えはしないが
剑也好 魔法也好 都不能用
声を枯らして愛を叫ぼう
那就声嘶力竭地呼唤爱吧
つまんない未来を
把无聊的未来
変えてやるんだ
改变吧
小さなこの一歩よ世界に届いて
把这小小的一步 传达给世界吧
マイナス思考に蓋をして
把负面的思考封闭起来
目指すは理想の夢の国
目标是理想中的梦之国
誰になに言われてもまだ
不管被谁说什么
捨てきれない希望夢の続き
放不下的希望和梦想仍要继续
僕にでも何かを守れるかな
就算是不起眼的我 也能守护什么吧
心次第で変わる未来です
未来能否改变取决于我的心
僕自身で切り開く
由我自己来开拓
考えてばっかで何が変わった?
光是想想又有什么会改变呢
そうやって僕はまだここにいる
那样子想想 我还是在这里毫无改变
廻る世界に逃げ腰になんな
不要向旋转的世界认输逃跑
踏み出せばきっと何かが変わる
迈出步伐一定会有什么改变的
正解はなんだ間違いはどれ
什么是正确的解答 什么是错误
どうだっていいか僕の気持ちが
都无所谓 我真心想要做什么
なにをしたいかどこに向かうか
想要去哪里
すべては僕の心のまま
这一切都由我的心来定
剣も魔法も使えはしないが
剑也好 魔法也好 都不能用
声を枯らして愛を叫ぼう
那就声嘶力竭地呼唤爱吧
つまんない未来を
把无聊的未来
変えてやるんだ
改变吧
小さなこの一歩よ世界に届いて
把这小小的一步 传达给世界吧
どんな未来も怖くなんてないぜ
无论怎样的未来 都无所畏惧