Hold Me - Matt Nathanson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:LarsonHughes
Hold me
抱紧我
And save me from myself
将我从自我中拯救
I claim to be so righteous
我自诩正义凛然
But I'm just like everyone else
却与凡人无异
I was judging you when I realized
当我审判你时猛然惊觉
Just how big a lie I lead
自己活在多么巨大的谎言里
Hold me
抱紧我
I truly wish you could follow me
多希望你真能与我同行
In my walk
在我前行的路上
Through brilliance
也曾闪耀光芒
But I've grown so much hollower
但如今内心愈发空洞
And the paths have all grown dense
前路荆棘密布
Vines of green the color of envy
嫉妒如藤蔓缠绕
Vines of green
翠绿的藤蔓
The color of jealousy
浸透着妒忌
And it's funny
多么可笑
But I hate it
但我厌恶这种感觉
When you steal the spotlight from me
当你抢走属于我的光芒
Hold me
抱紧我
I've no patience for hypocrites
我无法容忍虚伪之人
I have no patience for fakes
我无法容忍虚假之徒
I've no patience for those
我无法容忍那些
Who make my same mistakes
重蹈我覆辙的人
So hold
所以抱紧
Ho
I truly wish you could follow me
多希望你真能与我同行
In my walk through brilliance
共赴璀璨人生
But I've grown so much hollower
但如今内心愈发空洞
And the paths have all grown dense
前路荆棘密布
Vines of green the color of jealousy
嫉妒的藤蔓青翠蔓延
Vines of green and all my insecurities
不安的藤蔓肆意生长
And it's funny but I hate it
可笑却令我生厌
When you steal the spotlight from me
当你抢走属于我的光芒
Hold me
抱紧我