00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fd89a608da7c90fdedbc9fd489bdc4ef.mp3
点击复制Separate Lives - Knightsbridge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You called me from the room in your hotel
你从酒店房间打来电话
All full of romance for someone that you met
满心都是对新欢的浪漫幻想
And telling me how sorry you were
向我倾诉你的歉意
Leaving so soon
为这仓促的离别
And that you miss me sometimes
说你偶尔会想起我
When you're alone in your room
当独处空房的时候
Do I feel lonely too
可曾想过我是否同样寂寞
You have no right to ask me how I feel
你已无权过问我的感受
You have no right to speak to me so kind
你已无权对我如此温柔细语
I can't go on just holding on to ties
我无法继续 紧握这残存的联系
Now that we're living (Living) Separate Lives
如今我们各自过着 分离的生活
Well I held on to let you go Ooh
我曾放手让你离去 噢
And if you lost your love for me
若你早已不再爱我
Well you never let it show
也从未表露痕迹
There was no way to compromise
我们之间已无转圜余地
So now we're living (Living)
如今我们各自生活
Separate Lives
形同陌路
Ooh it's so typical love leads to isolation
爱终将我们推向孤独的深渊
So you build that wall
你筑起心墙
(Build that wall)
（筑起心墙）
Yes you build that wall
是的 你筑起心墙
(Build that wall)
（筑起心墙）
And you make it stronger
让它坚不可摧
Well you have no right to ask me how I feel
你已无权过问我心绪如何
You have no right to speak to me so kind
你已无权对我如此温柔细语
Some day I might (I might) find myself
或许某天我会（我会）不经意间
Looking in your eyes
再度凝望你双眸
But for now we'll go on living Separate Lives
但此刻我们仍将 各自天涯
Yes for now we'll go on living Separate Lives
是的此刻我们仍将 各自天涯
Separate lives
各自天涯
Separate Lives - DJ In the Night