Dazed and Confused (feat. Travie McCoy) (Sped Up) - Jake Miller/Sped Up Songs + Nightcore/Travie McCoy

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Carlos Battey/Eric Frederic/Jacob Kasher Hindlin/Jake Miller/Steven Battey/Travie McCoy

Ba-da-ba-da-ba-da

Ba-da-ba-da

Got me feeling like

让我感觉像是

Ba-da-ba-da-ba-da

Yeah

Ba-da-ba-da-ba-da

Look girl you got me faded

姑娘 你让我沉醉

Like I downed the whole bottle

仿佛饮尽整瓶烈酒

Yeah you walked in the room

当你款款步入这房间

Looking like a Victoria's Secret model

宛若维密天使降临人间

Throw your number in my iPhone

将号码存入我的手机

And then let me take you home

让我带你回家吧

I swear I think I fell in love

我发誓我似乎坠入了爱河

Either that or my drink's too strong

要么就是这酒太过浓烈

Took a walk on the clouds

漫步在云端飘飘欲仙

Fell asleep on the moon

沉醉在月光梦境里

And I'm not coming down now that I'm with you

与你相伴 不愿再醒来

If we ever wake up

若某天晨曦降临

Don't know what I would do

不知该如何面对

Are we really in love or dazed and confused

这是真爱还是迷醉的错觉

Ba-da-ba-da-ba-da

Ba-da-ba-da

Got me feeling like

让我感觉像是

Ba-da-ba-da-ba-da

Ba-da-ba-da-ba-da

Yeah you taking selfies with your girls

看你和闺蜜玩自拍

And dancing with your a*s out

舞姿摇曳尽显风情

The way your drop it down low

你随节奏俯身摇摆

I swear got me 'bout to pass out

让我神魂颠倒沉醉

Feeling tipsy every time you kiss me

每次亲吻都像微醺

Girl you got me high

你让我飘飘欲仙

Yeah this love we got is trippy

这份爱让我们神魂颠倒

But it's all good

但一切都很美好

We just dazed and confused

我们只是沉醉又迷茫

Wake up in the morning

清晨醒来时

What the hell do we do

不知该如何是好

Took a walk on the clouds

漫步在云端飘飘欲仙

Fell asleep on the moon

沉醉在月光梦境里

And I'm not coming down now that I'm with you

与你相伴 不愿再醒来

If we ever wake up

若某天晨曦降临

Don't know what I would do

不知该如何面对

Are we really in love or dazed and confused

这是真爱还是迷醉的错觉

Ba-da-ba-da-ba-da

Ba-da-ba-da

Got me feeling like

让我感觉像是

Ba-da-ba-da-ba-da

Ba-da-ba-da-ba-da

Yeah it's Travie okay

Aight here's how it's goin' down

好吧 事情是这样的

You me and your homegirl

你 我和你的闺蜜

Can get a little freaky in my hotel

可以在我的酒店里玩得尽兴

Just don't let me catch up being sneaky with your phone girl

但别让我抓到你在偷偷玩手机

This a quick way to get dismissed

这可是会被立刻请出去的

Now I hope we on the same page

希望我们达成共识

But that's what I love about college chicks

但这就是我爱大学女生的原因

I keep gettin' older and they stay the same age

岁月催我老去 她们却青春依旧

Now turn around let me get a peek

转身让我再看一眼

Good Lord that's a miracle

天啊 这简直是奇迹

But don't get too geek

但别太过兴奋

Nope

不

Feel them sheets that's not boyfriend material

感受这床单 她绝非贤妻良母

She got a body like mmh

她的身材令人惊叹

And a face like ehh

面容却平平

I got one head saying mmh-mmh

一个声音在轻声呢喃

And the other one saying yes

另一个声音却说着愿意

Took a walk on the clouds

漫步在云端飘飘欲仙

Fell asleep on the moon

沉醉在月光梦境里

And I'm not coming down now that I'm with you

与你相伴 不愿再醒来

If we ever wake up

若某天晨曦降临

Don't know what I would do

不知该如何面对

Are we really in love or dazed and confused

这是真爱还是迷醉的错觉

Ba-da-ba-da-ba-da

Ba-da-ba-da

Got me feeling like

让我感觉像是

Ba-da-ba-da-ba-da

Ba-da-ba-da-ba-da

Dazed and confused

晕眩又迷茫

Ba-da-ba-da-ba-da

Ba-da-ba-da

Got me feeling like

让我感觉像是

Ba-da-ba-da-ba-da

Ba-da-ba-da-ba-da