Night Changes(Complete version originally performed by One Direction) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Going out tonight
今晚我要出门去
Changes into something red
换上一袭红裙
Her mother
她的母亲
Doesn't like that kind of dress
不喜欢这样的装扮
Everything she never had
那些从未拥有的一切
She's showing off
此刻她尽情展现
Driving too fast
飞驰的车速太快
Moon is lighting up her
月光轻抚她的脸庞
She's heading for something that she won't forget
她正奔向永生难忘的际遇
Having no regrets is all that
无怨无悔是她唯一所求
She really wants
这是她真正渴望的
We're only getting
我们都在渐渐
Older baby
长大啊亲爱的
And I been thinking
我最近总在
About it lately
反复思量
Does it ever drive
是否曾让你疯狂
You crazy
让你痴迷
Just how fast the night
夜色转瞬即逝
Changes
变幻无常
Everything that you've
所有你曾
Ever dreamed of
梦寐以求的
Disappearing when
醒来时却
You wake up
消散无踪
But there's nothing
但没什么
To be afraid of
值得害怕
Even when the night
即便黑夜
Changes
变幻无常
It will never change
也永不改变
Me and you
你我之间
Chasing it tonight
今夜追逐不停
Doubts are running
疑虑蔓延
Round her head
红裙轻扬 发丝飞舞
He's waiting
他静候在夜色深处
Hides behind a cigarette
烟圈后藏着炽热目光
Heart is beating loud
心跳声震耳欲聋
And she doesn't want
她不愿让这悸动
It to stop
就此停驻
Moving too fast
流光飞逝太快
Moon is lighting up her skin
月光为她披上银纱
She's falling
她正坠入爱河
Doesn't even know it yet
却浑然不觉
Having no regrets
无怨无悔
Is all that she really wants
是她唯一所求
We're only getting
我们都在渐渐
Older baby
长大啊亲爱的
And I been thinking
我最近总在
About it lately
反复思量
Does it ever drive
是否曾让你疯狂
You crazy
让你痴迷
Just how fast the night
夜色转瞬即逝
Changes
变幻无常
Everything that you've
所有你曾
Ever dreamed of
梦寐以求的
Disappearing when you wake up
但有些东西
But there's nothing
但没什么
To be afraid of
值得害怕
Even when the night changes
纵使夜色流转
It will never change
也永不改变
Me and you
你我之间
Going out tonight
今晚我要出门去
Changes into something red
换上一袭红裙
Her mother
她的母亲
Doesn't like that kind of dress
不喜欢这样的装扮
Reminds her of a missing piece
让她想起遗失的纯真碎片
Of innocence she lost
那段逝去的天真岁月
We're only getting
我们都在渐渐
Older baby
长大啊亲爱的
And I been thinking
我最近总在
About it lately
反复思量
Does it ever drive
是否曾让你疯狂
You crazy
让你痴迷
Just how fast the night
夜色转瞬即逝
Changes
变幻无常
Everything that you've
所有你曾
Ever dreamed of
梦寐以求的
Disappearing when
醒来时却
You wake up
消散无踪
But there's nothing
但没什么
To be afraid of
值得害怕
Even when the night
即便黑夜
Changes
变幻无常
It will never change baby
我们的爱永不改变 亲爱的
It will never change baby
我们的爱永不改变 亲爱的
It will never change
也永不改变
Me and you
你我之间