00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fd9b5b4a1e1f32fe47ebb1b8db95435e.mp3
点击复制I Don't Know What Is - Tegan Marie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
By:Jason Reeves,Nathan Chapman
Nelly Joy, Tegan Marie
I grew up 48506
我在48506邮编区长大的孩子
where you are nothin on the sticks
在那片乡野小路尽头的小天地
With my grandpa's tractor
爷爷的拖拉机
In the backyard
停在后院里
Running people wild and free
我们像野马般自由奔跑
Through the fields and through the creeks
穿过麦田 越过溪流
Where God's good people like to work hard
那里住着勤劳虔诚的乡民
My roots run deeper than these woods
我的根脉比这片森林更深沉
Where grass is green and life is good
青草如茵 生活恬静美好
Don't need no help to bait a hook
无需他人帮忙装鱼饵
I can do it myself
我自己就能搞定
If that ain't country I don't know what is
若这都不算乡村 真不知何为乡村
Been bumping Johnny Cash since I was a little kid
从小听着约翰尼·卡什的歌声长大
Swung a lot of rope swings out in the sun, eh
在阳光下荡过无数绳秋千
Living on fun when there wasn't no money
虽清贫却快乐满溢
Drinking sweet tea some lemon on the side
啜饮甜茶 柠檬片点缀杯沿
Mama screaming out the screen, don't come on inside
妈妈隔着纱门喊 别急着进屋来
A pan of fried chicken dipping in the honey
金黄炸鸡蘸着蜜糖香
Come on tell me y'all if that ain't country
这要不是乡村味 什么才算得上
I don't know what is
我真不知道
I don't know what is
我真不知道
I don't know what
我真不知道
I don't know what is
我真不知道
Play hide and seek in the corn
玉米地里捉迷藏
And we dance when it pours
大雨滂沱时起舞
Building forts way up high
高高枫树上
In the maple trees
搭建小堡垒
Bow our heads when we pray
低头虔诚祈祷
Yeah spam is when we say
午餐肉罐头就是美味
Sowing bandanas
系着花头巾
Patching up our holey jeans
缝补破洞牛仔裤
I paint my nails but it comes off
指甲油总在玩耍中剥落
From jumping cliffs and skipping rocks
跳崖戏水 石子打漂
The moon is bright, let's catch some frogs y'all
趁着月色 大伙儿去捉青蛙呀
If that ain't country I don't know what is
若这都不算乡村 真不知何为乡村
Been bumping Johnny Cash since I was a little kid
从小听着约翰尼·卡什的歌声长大
Swung a lot of rope swings out in the sun, eh
在阳光下荡过无数绳秋千
Living on fun when there wasn't no money
虽清贫却快乐满溢
Drinking sweet tea some lemon on the side
啜饮甜茶 柠檬片点缀杯沿
Mama screaming out the screen, don't come on inside
妈妈隔着纱门喊 别急着进屋来
A pan of fried chicken dipping in the honey
金黄炸鸡蘸着蜜糖香
Come on tell me y'all if that ain't country
这要不是乡村味 什么才算得上
I don't know what is
我真不知道
I don't know what is
我真不知道
I don't know what
我真不知道
I don't know what is
我真不知道
There's a pink camo heart
粉红迷彩心上印
Underneath this Maybelline
掩在美宝莲妆容下
Come on raise your hands up
来 举起你们的双手
If you were raised just like me
若你也这般长大
In a big little house
白篱笆围着的
With a white picket fence
小小大房子里
Underneath blue skies
蓝天下这就是
Ain't that America
我们的美利坚啊
If that ain't country I don't know what is
若这都不算乡村 真不知何为乡村
Been bumping Johnny Cash since I was a little kid
从小听着约翰尼·卡什的歌声长大
Swung a lot of rope swings out in the sun, eh
在阳光下荡过无数绳秋千
Living on fun when there wasn't no money
虽清贫却快乐满溢
Drinking sweet tea some lemon on the side
啜饮甜茶 柠檬片点缀杯沿
Mama screaming out the screen, don't come on inside
妈妈隔着纱门喊 别急着进屋来
A pan of fried chicken dipping in the honey
金黄炸鸡蘸着蜜糖香
Come on tell me y'all if that ain't country
这要不是乡村味 什么才算得上
I don't know what is
我真不知道
I don't know what is
我真不知道
I don't know what
我真不知道
I don't know what is
我真不知道
I don't know what is
我真不知道
I don't know what is
我真不知道
I don't know what
我真不知道
I don't know what is
我真不知道
I don't know what is
我真不知道
I don't know what is
我真不知道
I don't know what
我真不知道
I don't know what is
我真不知道