00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fda8fd3eaef61db442e8fb677c8fd05b.mp3
点击复制祭男爵 (Live at オリックス劇場 2019.12.22) - ORANGE RANGE (橘子新乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ORANGE RANGE
曲：ORANGE RANGE
始まるぜ夏祭り 今宵ここに集まる
夏日祭典就此开场 今夜众人齐聚一堂
皆が元気ハツラツ軽々
大家精神抖擞轻松跨过
とこえる一線
那道临界线
上げろ声上げろ せーのワッショ
放声呐喊吧 预备起
せーのワッショ
预备起
轟けよ合唱 新たな君が誕生
齐声合唱震撼全场 全新的你即将诞生
夏が始まった 男 女みんな踊れ
夏日狂欢开始 男男女女尽情舞动
祭り太鼓片手に
单手敲响祭典太鼓
裸なんて恥じるな
裸身起舞何必羞怯
己の足で立って(jump) 華麗に舞え
靠自己的双脚站立(跳跃) 华丽起舞
空高く アイアイヤー
向着高空 哎哎呀
恋も遊びも 華麗に盛大に
恋爱也好玩乐也罢 都要华丽盛大绽放
後悔だけはしたくない
唯独不愿留下遗憾
テル限り 男の祭り 青春花火
豁出去吧 男儿的热血祭典 青春花火
あたって砕けろ的な気持ちでgo
怀着撞破南墙的决心出发
下駄で踏み込んだアクセルはもう
木屐踩下的油门早已
止まらない 止まる気ない
停不下来 也不想停下
ブレーキ捨てた夏
卸下刹车的夏天
俺の青い春 夏の終わり花開く
我青涩的春天 在夏末绽放成花
夏が始まった 男 女みんな踊れ
夏日狂欢开始 男男女女尽情舞动
祭り太鼓片手に
单手敲响祭典太鼓
裸なんて恥じるな
裸身起舞何必羞怯
己の足で立って(jump) 華麗に舞え
靠自己的双脚站立(跳跃) 华丽起舞
空高く アイアイヤー
向着高空 哎哎呀
恋も遊びも 華麗に盛大に
恋爱也好玩乐也罢 都要华丽盛大绽放
後悔だけはしたくない
唯独不愿留下遗憾
タテル限り 男の祭り 青春花火
豁出去吧 男儿的热血祭典 青春花火
山こえ 谷こえ 海こえ
翻越高山 穿越峡谷 横渡大海
そんでもって飛んで飛んで
即便如此也要继续飞驰
行ければ
永不停息
目の前にあるいくつもの壁を
若不能跨越眼前重重壁垒
こえなきゃ
就无法
次には行けない行けない
抵达下一个篇章
空高く アイアイヤー
向着高空 哎哎呀
恋も遊びも 華麗に盛大に
恋爱也好玩乐也罢 都要华丽盛大绽放
後悔だけはしたくない タテル限り
唯独不愿留下遗憾 豁出去吧
笑ってなきゃ申し訳ナイ
若不笑着面对就太不像话
一度キリの自分の人生に
在这仅有一次的人生旅途里
後悔だけはしたくない
唯独不愿留下遗憾
タテル限り 男の祭り 青春花火
豁出去吧 男儿的热血祭典 青春花火
目を閉じて胸に手を当てて
闭上眼睛将手贴在心口
周り見渡して 君には何が見える?
环顾四周 你看见了什么？
この壁の向こうにはきっときっと
这道壁垒的彼端必定必定
楽しく過ごしてる君がいる
有正快乐生活的你在等待