Ain’t Right - Sofia Ly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Roland Hannah/Damon Gomes/Clifford Fesscoula Cannedy II/Alyssa Ly Mandeville/David Dror
Composed by:Roland Hannah/Damon Gomes/Clifford Fesscoula Cannedy II/Alyssa Ly Mandeville/David Dror
Produced by:Anand Josh/David Soul/Roland Hannah
All my friends keep telling me to stay away
朋友们都劝我远离你身边
I'm exploring every option but it's not the same
我尝试过所有选择 却都不如从前
Even though all you're good for is playing games
尽管你只会玩弄感情游戏
I put you first
我仍把你放在第一位
Tried to move on from you didn't make it far
试图忘记你 却走不出多远
All the memories we made is what makes it hard
那些共同回忆让我如此煎熬
Recipe for disaster boy I'm too involved
这注定是场灾难 我已深陷其中
Get out the way yeah
给我让开
Got me here lookin' like a fool
让我像个傻子般呆立
Sittin' 'round stressin' over you
整日为你忧心忡忡
I was everything we used to and then chose
我曾付出所有 却被你轻易抛弃
Thinkin' to myself like what I gotta prove?
扪心自问 我究竟要证明什么
You know you ain't right
你明知自己有多过分
Playing victim knowing you a savage
装受害者却比谁都狠心
Always pulling me back in when I move past it
每当我试图抽身 你总将我拉回深渊
Tell me when was this ever part of the plan?
告诉我 这何时曾是计划中的一环
Tell myself that I can take no more
不断告诫自己已无法承受更多
Then I'm right back knockin' on your door
却又再次叩响你的门扉
Can you tell me what you want this for?
能否告诉我你究竟想要什么
You ain't been honest since we hit it off
自我们相遇你从未坦诚相待
Don't know what to believe
不知还能相信什么
Claim that you a rider
自称是浪子
All that I've seen really showed me you a liar
你的所作所为却证明满口谎言
Wish I could leave go somewhere to hide out
多想逃离 找个地方躲藏
Uuuuu
呜——
I still pull up knowing that you is dangerous
明知你危险却仍向你靠近
I keep giving my heart you keep on breaking
我不断付出真心 你不断践踏
I know it's hard to have these conversations
这些对话总是如此艰难
We're getting loud I'm telling you I hate this
我们争吵不休 我明明说过厌恶这样
I can't help the fact that I still love you
却仍无法抑制对你的爱意蔓延
Want you gone 'cause I know I can trust you
想让你离开 因我深知你不可信赖
Ooh
You know you ain't right
你明知自己有多过分
Playing victim knowing you a savage
装受害者却比谁都狠心
Always pulling me back in when I move past it
每当我试图抽身 你总将我拉回深渊
Tell me when was this ever part of the plan?
告诉我 这何时曾是计划中的一环
Tell myself that I can take no more
不断告诫自己已无法承受更多
Then I'm right back knockin' on your door
却又再次叩响你的门扉
Can you tell me what you want this for?
能否告诉我你究竟想要什么
You ain't been honest since we hit it off
自我们相遇你从未坦诚相待
Ooooh
Uuuu
呜...
Yeah yeah hey