フォーカスライト - ULTRA TOWER (ウルトラタワー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:寺内渉
曲:大濱健悟
未来も幸せも優しさも
无论是未来 幸福还是温柔
いつも簡単な理由で見失うんだ
总会因微不足道的理由而迷失方向
ボヤけていて
那些朦胧不清
よくわからないもの
难以捉摸的事物
大抵大切なものだから厄介だ
往往才是最重要的存在所以如此棘手
ねぇどんな今日を過ごせば
呐 究竟要怎样度过今天
良かったの?
才算正确?
こんな今日になったのは
演变成如今这般模样
昨日が間違っていたの?
难道是昨日的选择错了吗?
フォーカスライト
聚焦之光
照らしだす先に
在照亮的前方
何が見えるだろう続くだろう
会看见什么景象又将如何延续
フォーカスライト
聚焦之光
目は逸らさないから
我绝不会移开视线
僕の行方を拒んでもそれでも
即便你拒绝我的前行也依然如此
期待に膨らんだこの胸は
满怀期待的这颗心
いつも
总是
裏切りにあってばかりだけれど
不断遭受背叛的打击
僕の思いが君を救い出していく
但我的思念终会将你拯救
そう夢を見るのは悪くない
没错 心怀梦想并非坏事
ただそうありたい
只是想保持这般纯粹
フォーカスライト
聚焦之光
ひとりじゃ見えない
独自一人便无法看见
未来も幸せも優しさも
无论是未来 幸福还是温柔
フォーカスライト
聚焦之光
人は鏡のよう
人们犹如镜面
互いに映し合うそうしたら
彼此映照之时便能清晰看见
見えるさこんなにも確かに
如此真实确凿的存在
いつまでも君と
愿永远与你相伴
フォーカスライト
聚焦之光
照らしだす先に
在照亮的前方
何が見えるだろう続くだろう
会看见什么景象又将如何延续
フォーカスライト
聚焦之光
ずっと離さないから
我绝不会松开双手
不安も悲しみも受け入れて
无论是恐惧还是悲伤都坦然接受
フォーカスライト
聚焦之光
照らし続けていく
持续照亮前方
フォーカスライト
聚焦之光
何よりまぶしく
比任何光芒都要耀眼