투명인간의 노래 (유일무이 로맨스 X 디핵 (D-Hack)) - D-Hack
词:디핵
曲:디핵/J;KEY
투명 인간인가 봐 너에게 난 난
也许在你眼里 我就是个隐形人吧
단 1초도 날 바라보지 않아
从没有正眼看我一眼
네게 난 투명인간 아니면 나와
在你眼里我就是个隐形人
아무 말도 하기 싫은가 봐
还是说你并不想跟我说话
네 맘의 멀리서
在你内心的远方
눈앞 가까이서
在你的眼前
지켜봐 왔었다고 너의 모습을
你所不了解的 你的全部面貌
너는 잘 모르는
我全都看过
나는 알 수 있는
你明明了解我
나를 못 본 척하는 너를 보면서
却对我视而不见
작전을 짜고 있어 춤을 춰보면
看到这样的你 我在思考该如何做
나를 봐줄 수가 있을까
如果跳舞的话 你可以看看我吗
아님 너의 두 눈을 바라보며
或许我可以看着你的双眼
멋진 노래들을 불러볼까 해
然后对你唱起好听的歌
투명 인간인가 봐 너에게 난 난
也许在你眼里 我就是个隐形人吧
단 1초도 날 바라보지 않아
从没有正眼看我一眼
네게 난 투명인간 아니면 나와
在你眼里我就是个隐形人
아무 말도 하기 싫은가 봐
还是说你并不想跟我说话
외로운 춤 노래도
孤独的舞蹈和音乐
못 보고 못 들은척해
全都视而不见
기다림 안에서 기대를 쥔 채
在等待中期待
허공에 날려 보내는 기분이야
心情就像悬浮在半空中
짜여진 각본 정해진 결말도 알지만
明知是编排好的剧本和结局
난 사고를 내보려는 엑스트라쯤
但我这个群演也想改变点什么
이 되어 이 삼류소설 속 끝 페이지쯤에서
这三流小说的最后一页中
여주인공에게 나의 의미를 묻는
不过是向女主角问一句
Chapter쯤일 거야 네게 나는 뭐야
你到底把我当什么罢了
뻔한 답이겠지만 네 목소리라서 난
怕我已知答案
듣고 싶은 거야 yeah
但也想听听你的声音
네가 입을 떼면 난 사라지는 거야
当你开口时 我就会消失
투명 인간인가 봐 너에게 난 난
也许在你眼里 我就是个隐形人吧
단 1초도 날 바라보지 않아
从没有正眼看我一眼
네게 난 투명인간 아니면 나와
在你眼里我就是个隐形人
아무 말도 하기 싫은가 봐
还是说你并不想跟我说话