Do It All Again - Punctual/Jordan Shaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We'll do it all again
我们终将重蹈覆辙
When all the lights go down
当所有灯光熄灭时
'Til we both pass out
直到我们都精疲力尽
Then we come back 'round
而后又再度轮回
Tell me everything
向我倾诉一切吧
Tell me all your deepest secrets be my remedy yeah
告诉我你最深的秘密 成为我的解药
If I lose my way
若我迷失方向
Will you bring me back to focus be my clarity
你可愿指引我重拾清醒 做我的明灯
Huh
Every night you been on my mind
每夜你都在我心头萦绕
But all I find is nothing by the morning
但黎明时分只余虚无
By the morning
待到晨光微熹
And all that's left is the emptiness
徒留满室空寂
But no regrets 'cause you know that I want it
却无悔意 因你知我甘之如饴
We'll do it all again when all the lights
当灯火熄灭 我们又将重演这一切
Go down 'til we both pass out
直到双双醉倒不省人事
Then we come back 'round
而后又再度轮回
We'll do it all again when all the lights
当灯火熄灭 我们又将重演这一切
Go down 'til we both pass out
直到双双醉倒不省人事
Then we come back 'round
而后又再度轮回
Oh you know we'll do it all again
你心知我们必将重蹈覆辙
And again
周而复始
And again
周而复始
When the lights go down we'll do it all again
当灯火熄灭 我们又将重蹈覆辙
And again
周而复始
And again
周而复始
Oh you know
你心知肚明
It feels so innocent
这欢愉如此天真
'Til we go back 'round in circles right back here again yeah
直到我们再度绕回原点
You're my adrenaline
你是我癫狂的源
It should hurt so good and we should both be sick of it huh
这痛楚如此美妙 我们都该厌倦却又沉溺
Every night you been on my mind
每夜你都在我心头萦绕
But all I find is nothing by the morning
但黎明时分只余虚无
By the morning
待到晨光微熹
And all that's left is the emptiness but no regrets
徒留空洞却无悔意
'Cause you know that I want it
因你知我渴求这般
We'll do it all again when all the lights go down
待灯火熄灭 一切又将重演
'Til we both pass out
直到我们都精疲力尽
Then we come back 'round
而后又再度轮回
We'll do it all again when all the lights go down
待灯火熄灭 一切又将重演
'Til we both pass out
直到我们都精疲力尽
Then we come back 'round
而后又再度轮回
Oh you know we'll do it all again
你心知我们必将重蹈覆辙
And again
周而复始
And again
周而复始
When the lights go down we'll do it all again
当灯火熄灭 我们又将重蹈覆辙
And again
周而复始
And again
周而复始
When the lights go down we'll do it all again
当夜幕降临 我们仍会沉沦这轮回