Mi Gente (Homecoming Live) - Beyoncé/J Balvin/Willy William

Lyrics by：Beyoncé/Ashadally Adam/Mohombi Moupondo/Terius Nash/Jose Alvaro Balvin/Suarez Ramirez/Echavarria Andres Restrepo/Willy William

Composed by：Beyoncé/Ashadally Adam/Mohombi Moupondo/Terius Nash/Jose Alvaro Balvin/Suarez Ramirez/Echavarria Andres Restrepo/Willy William

Beyoncé/Mr. Vegas：

Turn up Beyoncé

躁起来 碧昂丝

Turn up Beyoncé

躁起来 碧昂丝

Are y'all ready Coachella

你们准备好了吗 柯契拉

Turn up Beyoncé

躁起来 碧昂丝

I wanna see everybody from the front to the back

从前到后 我想看见所有人

Put your hand up

举起你们的双手

Uno dos tres cuatro

一二三四

Sing it now hey hey hey

一起唱

Jump jump yeah

跳起来

Let me see you jump

让我看见你们跳起来

Ladies and gentlemen

女士们 先生们

Please give it up for J Balvin

请为J Balvin送上最热烈的欢呼

Yeh yeh

J Balvin/Beyoncé：

Si el ritmo te lleva a mover la cabeza ya empezamo' cómo e'

如果音乐让你不自觉摇头 那我们就该嗨起来 是不是

Mi música no discrimina a nadie así que vamo' a

我的音乐不排斥任何人 所以 让我们一起嗨到爆

Y toda mi gente se mueve

我的朋友们都在舞蹈

Mira el ritmo cómo lo tiene'

看看这节奏让他们多快乐

Hago música que entretiene

我做的音乐可以娱乐大众

El mundo nos quiere nos quiere y me quiere a mí

全世界都爱我们 全世界都爱我

Toda mi gente se mueve

我的朋友们都在舞蹈

Mira el ritmo cómo lo tiene'

看看这节奏让他们多快乐

Hago música que entretiene

我做的音乐可以娱乐大众

Mi música los tienen fuerte bailando y se baila así

我的音乐让他们跳起了舞 你也应该一起来

Come on

来吧

Beyoncé：

Hey

Give it up now

欢呼起来

Yeah yeah yeah yeah

Here we go

开始了

Beyoncé：

They say my body stay wetter than the

他们说我的身体比大海还要美丽

Ocean

大海

And he say that Creole in my body is like a

他说我体内仿佛流淌着克里奥尔人的血液

Potion

像致命的毒药

I can be a beast or I can give you

我可以变成野兽 也可以对你全心全意

Emotion

全心全意

So please don't question my devotion

所以不要质疑我的忠诚

I been giving birth on these haters 'cause I'm

是我催生了这些仇人 因为我太多产了

Fertile

多产

See these double Cs on this bag

看到我包包上的两个C了吗

Murda

头疼吧

Want my double Ds in his bed

想让我躺在他的床上

Serta

舒达床垫

If you really love me make an album about me

如果你真的爱我 那就出一张关于我的专辑

Word up

说到做到

Soon as I walk in boys start they talkin'

我一出场 那些男生就开始议论我

Right as that booty sway

看看我迷人的翘臀

Freeze

令人窒息

Slay

不可方物

Lift up your people

向你朋友们伸出援手

From Texas Puerto Rico

他们来自德克萨斯 波多黎各

Dem' islands to México

加勒比群岛 还有墨西哥

Freeze

令人窒息

Willy William/Beyoncé：

Y dónde está mi gente

我的朋友们在哪里

Yeah yeah yeah yeah

Mais fais bouger la tête

甩起头来

Yeah yeah yeah yeah

Azul are you with me

宝贝女儿 你听到我了吗

Say yeah yeah yeah

快说听到了

Uno dos tres cuatro

一二三四

Un tre' here we go

我们嗨起来

Beyoncé：

Oh yeah yeah yeah yeah

Oh yeah yeah yeah yeah

Uno dos tres cuatro

一二三四

Drake：

Know you wanna roll with a good girl

知道你想跟好姑娘在一起

Good girl know you wanna roll with a good girl

好姑娘 知道你想跟好姑娘在一起

Good girl know you wanna roll with a good girl

好姑娘 知道你想跟好姑娘在一起

Good girl one time know you wanna roll with a good girl

好姑娘 再一次 知道你想跟好姑娘在一起

Do it big do it all for a good girl

为了好姑娘 鼓起勇气 竭尽全力

One time this is a song for the good girl

这首歌送给好姑娘们

And I still keep it hood still treat you like I should

我依然讲义气 对你们依然如故

Wassup

你们好吗

Mr. Vegas：

Turn up Beyoncé

躁起来 碧昂丝

Turn up Beyoncé

躁起来 碧昂丝

Turn up Beyoncé

躁起来 碧昂丝