PRESERVED VAMPIRE(feat. Nana Takahashi) - SOUND HOLIC (サンホリ)/高橋菜菜 (Nana Takahashi)
词:Blue E
曲:MasKaleido
満ち欠ける影に
盈缺的阴影下
崩れた日常が
崩坏的日常
傾いた空に
倾斜的天空中
揺らめく星たちが
摇曳的群星
戒めの夜に
于惩戒之夜
狂った現実が
癫狂的现实
白銀の短剣で
以白银短剑
瞬間を貫いた
贯穿刹那
血塗れの悪魔に
向血染的恶魔
犠牲を捧げる
献上牺牲
涙に濡れた凶夢
浸透泪水的凶梦
此の身も心も
将此身此心
全てを須らく差し出せ
尽数奉上
絡み付く憎しみ
缠绕的憎恨
記憶を乱され
搅乱记忆
加速する世界に
加速的世界里
取り残された様で
恍若被遗弃
欲張りに罰を
对贪婪施加惩罚
憐れみの旋律を
怜悯的旋律
仮初めの正しさ
虚伪的正确
瞳を曇らせ
蒙蔽双眼
堕落した命は
堕落的生命
宵闇に縛られる
被暮色束缚
狂気に囚われ
困于疯狂
仄暗い地下室の中
幽暗的地下室
彷徨うさ
彷徨徘徊
Blacked out forever
深紅の影に蠢く妖が
深红暗影中蠢动的妖物
暁の空に
拂晓的天空里
散り逝く花びらが
飘散消逝的花瓣
慰めの夜に
于慰籍之夜
歪んだ幻想が
扭曲的幻想
十六夜の刃で
以十六夜的利刃
未来を切り裂いた
斩裂未来
冷酷な微笑み誘う接吻
冷酷微笑引诱的亲吻
服従の儀式に
在臣服仪式中
命も能力も
将性命与能力
全てを須らく投げ出せ
尽数抛却
空回る激情
虚掷的激情
虚しさ募らせ
徒增空虚
静止した世界を
静止的世界
独り流離う様で
孤身流浪
嘘吐きに罰を
对谎言施加惩罚
辱めの呪詩を
耻辱的咒诗
隙の無い正しさ
无懈的正确
答えを迫られ
被迫作答
燃え尽きた希望は
燃尽的希望
終末に憧れる
渴慕终末
刹那に絆され
刹那羁绊
朝焼けに染まる景色に
染透朝霞的景色
飛び込むさ
纵身跃入
刻まれた傷痕
铭刻的伤痕
哀しみの過去
悲伤的往昔
手に入れた絆に
对所获羁绊
迷いも業も
迷茫于业障
全てを須らく差し出せ
尽数奉上
絡み付く憎しみ
缠绕的憎恨
記憶を乱され
扰乱记忆
加速する世界に
加速的世界里
取り残された様で
恍若遗弃
欲張りに罰を
对贪婪施加惩罚
憐れみの旋律を
怜悯的旋律
仮初めの正しさ
虚伪的正确
瞳を曇らせ
蒙蔽双眼
堕落した命は
堕落的生命
宵闇に縛られる
被暮色束缚
狂気を脱ぎ捨て
挣脱疯狂
朝焼けに染まる景色に
染透朝霞的景色
飛び込むさ
纵身跃入
Break out forever