00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fdd6c0fe23afa43522bda2c32e1fcfa4.mp3
点击复制I Hope You Dance - The Mick Lloyd Connection
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hope you never lose
愿你永不迷失方向
Your sense of wonder
永葆对世界的好奇
You get your fill to eat
纵使饱尝世间美味
But always keep that hunger
仍不忘最初的渴望
May you never take one
愿你珍惜每次呼吸
Single breath for granted
不将生命视为寻常
GOD forbid love ever
愿神明庇佑爱情
Leave you empty handed
永不让你双手空空
I hope you still feel small
愿你仍心怀谦卑
When you stand beside the ocean
当你伫立海岸凝望碧波
Whenever one door closes
每当一扇门关上时
I hope one more opens
愿新的大门为你敞开
Promise me that you'll give
请答应我
Faith a fighting chance
永远给信仰留一席之地
And when you get the choice
当机遇来临时
To sit it out or dance
是驻足观望 还是翩然起舞
I hope you dance
愿你选择起舞
I hope you dance
愿你永远起舞
I hope you never fear those
愿你不惧远方
Mountains in the distance
层峦叠嶂的险峰
Never settle for the path
永远不甘屈就
Of least resistance
安逸平顺的小径
Livin' might mean takin'
活着或许意味着
Chances but they're worth takin'
机遇虽险 值得放手一搏
Lovin' might be a mistake
纵使痴心可能错付
But it's worth makin'
也值得倾心相注
Don't let some hell bent
别让偏执的寒冰
Heart leave you bitter
冻结你炽热温度
When you come close to
当妥协的阴影临近
Sellin' out reconsider
请重新点亮心烛
Give the heavens above more
向浩瀚苍穹献上
Than just a passing glance
不只是匆匆一瞥
And when you get the choice
当机遇来临时
To sit it out or dance
是驻足观望 还是翩然起舞
I hope you dance
愿你选择起舞
I hope you dance
愿你永远起舞
I hope you dance
愿你选择起舞
I hope you dance
愿你永远起舞
I hope you still feel small
愿你仍心怀谦卑
When you stand beside the ocean
当你伫立海岸凝望碧波
Whenever one door closes
每当一扇门关上时
I hope one more opens
愿新的大门为你敞开
Promise me that you'll
请向我承诺
Give faith a fighting chance
给信仰一次拼搏的机会
And when you get the choice
当机遇来临时
To sit it out or dance
是驻足观望 还是翩然起舞
Dance
起舞吧
I hope you dance
愿你永远起舞
I hope you dance
愿你选择起舞
I hope you dance
愿你永远起舞
I hope you dance
愿你选择起舞
I hope you dance
愿你永远起舞