00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fddaf36e766025b5ad64715fee6e02cd.mp3
点击复制
We Go (Eng ver.) - aespa (에스파)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Sophia Pae/JADE.J
Composed by：이원종/키올 (KEYOR)/C'SA/야경
Arranged by：이원종/키올 (KEYOR)/C'SA/야경
The moment that I've been waiting for
我期待已久的时刻
Is finally knocking at my door
终于到来了
This is for me this is my time
这是属于我的时刻
I'm running into the great unknown
我要奔向未知的远方
Don't know where it leads but I'm gonna follow
尽管前途未卜 我也要风雨兼程
The answer could be just out of sight
未来依然茫然不可见
I can feel the fire burning in me
但我感觉到内心那束灼热的火焰
Like the sunset on the rippling sea
就像海平面上冉冉升起的朝阳
Will I sink or get caught in the tide
我会就此沉没 还是会乘风破浪
Will I swim If I keep trying I might
如果我坚持不懈 我能畅游其间吗
Discover whole new different worlds ready set here we go
发现一片新大陆 准备就绪 我们出发吧
Together to the farthest places
我们一起携手去往最远的地方
There's a magical adventure ahead if we go
出发吧 一段神奇的冒险经历就在前方
Wherever our destiny takes us
无论命运将我们带向何方
You don't have to be afraid anymore
你都不必担心害怕
Spread your wings believe you'll rise up and soar
勇敢地张开翅膀 相信自己 你将会奋起高飞
We go we go
出发吧 出发吧
We go we go
出发吧 出发吧
Can I find what I've been searching for
我能找到那些向往的宝藏吗
I've wondered a dozen times or more
我反反复复地思考着这个问题
Still it remains a mystery
但它依然是个未解之谜
If I keep on walking down this road
如果我继续向前走
One day I'll unlock that treasure I know
总有一天我相信 我会亲手打开宝盒 找到宝藏
You'll always be safe with me
有我在 你就安全无虞
Like a scene from in my wildest dreams
如同我那疯狂梦境中的场景一般
It's a world you have to see to believe
这个世界你要亲眼见证 才会相信
If I get a little lost I don't mind
如果我有点迷茫 那也没关系
But I know I'll have the time of my life
但我知道 我会好好把握自己的人生
Discover whole new different worlds ready set here we go
发现一片新大陆 准备就绪 我们出发吧
Together to the farthest places
我们一起携手去往最远的地方
There's a magical adventure ahead if we go
出发吧 一段神奇的冒险经历就在前方
Wherever our destiny takes us
无论命运将我们带向何方
You don't have to be afraid anymore
你都不必担心害怕
Raging winds but we can weather the storm
尽管狂风呼啸 我们也能渡过难关
I am strong as long as you're by my side
只要你在我的身边 我就无坚不摧
Spread your wings you're soaring into the sky
勇敢地张开翅膀 你将在蓝天中翱翔
Oh oh
Drifting into sleep
渐渐坠入梦乡
Awake or am I dreaming
我究竟是梦是醒
Staring into your eyes
凝视着你的眼睛
Still waiting for me
依然守护着我
You chose me and I choose you now
现在我们就是彼此最坚定的选择
Rising above it all it all
超越一切
Flying high wherever we go we go
无论去哪里 我们都将展翅高飞
Together we're paving a new way
我们将会携手开创一条新的道路
So let's go
出发吧
Oh oh oh oh
I don't know what's in store but I'll be alright
我不知道接下来会发生什么 但我终能平安度过
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh